斯巴达克斯急切地想要救回苏拉，所以他不想从最低级的一个铜板的角斗开始，因此在节日比赛前，他制造机会获得与卡普阿冠军、骁将克雷斯挑战的允许。其实巴蒂塔斯不想让斯巴达克斯这个非常有潜力的人才过早消耗掉，但看客们感兴趣，他也只能让斯巴达克斯上了。
孔武有力英俊帅气的克雷斯深得贵妇人们喜爱，但是克雷斯爱上了巴蒂塔斯妻子的奴隶妮维雅。克雷斯用自己的奖金买了项链送给了妮维雅。妮维雅收了后又退给了他，克雷斯误会了，没听完妮维雅的话就走了。
锻造神之节那天，角斗场上，斯巴达克斯挑战克雷斯。基础不扎实又没好好学剑术的斯巴达克斯悲惨地输掉了。当剑架在他脖子上时，他看到系在手上的苏拉的布条时，感到还没完成心愿。于是忍着屈辱举手投降了。
巴蒂塔斯很生气，本来人气很高的斯巴达克斯因为投降被人鄙视。巴蒂塔斯决定惩罚斯巴达克斯，让他去地下角斗场。在嗜血的地下角斗场，斯巴达克斯艰难地活了下来，帮巴蒂塔斯还了一部分债务，但也摧残了他的身体。他觉得坚持不下去了，于是与巴蒂塔斯谈判，让巴蒂塔斯重金下注他的牺牲，赢得Q去救苏拉。
地下角斗场，斯巴达克斯准备引颈就戮时，有刺客要刺杀巴蒂塔斯，没有巴蒂塔斯就没人救苏拉了，斯巴达克斯极限爆发，反杀对手，飞刀杀S了刺客，救了巴蒂塔斯的性命。
虽然救了巴蒂塔斯，但巴蒂塔斯所有的Q都输光了。卡普阿的干旱越发严重，巴蒂塔斯也更艰难了。
