都说英语很重要，可英语在生活中基本上用不到，在工作上也很少用得到，所以英语很重要就像一句政治正确的口号一样。对于学英语一直没有进行下去。但是最近读书多了发现了一个刚需，那就是读英语原版书。
读很多外国翻译作品的时候会发现很多的书读起来很拗口，或者书中所表达的意思很难理解。有一些人说是因为译者翻译的不好，其实很多时候并不是译者翻译的不好，而是在不同的语言中有很多东西就是很难翻译的，例如诗歌。即使有时候勉强翻译出来了，意思是对的，可原文想要表达的意思也会失去很多。不同的译者对于原文的理解不同，翻译的风格和语言的风格不同，都会对于翻译的内容产生很大的影响。所以想要读到原文和原作者的最真实饿意思，最好的方法就是读原文。
这就说到了很多人恐惧又痛恨的英语。其实英语只是个工具，如果你有一件很想做、很感兴趣的事情需要用到英语，那么你就有很大的可能性能够学好英语。而对于我自己来说，这个需要就是读英语原版书。只是要读而已，不需要考试，不需要背书。所以我并不在乎语法如何，发音如何，甚至不需要去背单词，只是要能够理解文章的意思就可以，这只需要会查字典就可以了。抱着这样的想法再去读英文书，便没有了那么大的压力，也就不觉得有那么难了，顶多就是读得慢一点。
你是为了什么学英语呢？
