2019年4月10日 星期三 晴 昭通市
1、原文
通行版:谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
甲乙本:浴神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。緜緜呵若存,用之不勤。
2、翻译
这种空虚的状态的道的灵验是永存的,这就叫做深奥的母性。雌性动物生殖器的产门,是天地的源头。微妙好像是存在的,作用是无穷无尽的。
“浴”即“谷”。牡:雄性动物。牝:雌性的动物。勤:堇,“尽”的意思。
3、罗大伦博士的解读
老子用雌性动物的生殖系统比喻“道”,肯定“道”与母性的关系。
海灵格通过大量实践,证明母性在人生系统中占重要地位。【伯特·海灵格(Bert Hellinger),德国心理治疗师,“家庭系统排列”创始人。著有《爱的序位》、《谁在我家》、《心灵之药》、《在爱中升华》、《心灵活泉》、《成功的人生-系统排列中的隐秘力量》等。】
我们要尊重母性,以极大的理解度和包容度理解母性,这对人生有极大的帮助。
4、自我感悟
一个不尊重母亲的人,没有学会如何和母亲相处的人,和其他人也很难相处的很好,这样的人一定会发展得很好,事业一定不会兴旺。