作为一个海陆丰人,出门在外与人初次见面,寒暄时免不了互问籍贯,听到我介绍自己是陆丰人,对方便猛点头:“知道、知道!天上雷公,地上海陆丰嘛!”有的人会补上一句:“你们是潮汕人吧?”
我们是潮汕人吗?这个问题还真是令人纠结。
(一)我们是潮汕人吗
在历史上,长达上千年的时间里,海陆丰都隶属于惠州府,新中国成立后,虽然有过短暂时间被划归汕头地区,但后来又划回惠阳地区,直到二十多年前索性单独划出来独立建市,遂称“汕尾市”。这里的“汕尾”是谐音“汕美”,与“汕头”也搭不上什么关系。
这些行政区域的划分,不免让人疑惑:虽说我们曽有上千年隶属惠州府的历史,但我们的语言和文化又明显和潮汕地区更为亲近一些;但要说我们是潮汕人吧,人家潮汕兄弟似乎也在疑惑:你们是潮汕人吗?
不怪人家疑惑,古潮汕地区指的是汕头、潮阳、潮州、揭阳等地,历代同属潮州府,还真没包括海陆丰。这就尴尬了,难不成我们海陆丰人是天上雷公的后代?
其实,不管潮汕人也好,海陆丰人也好,追本溯源都属南迁的中原人。记得小时候见很多人家贴的对联大多有这几句:“甫田世泽长,江夏家声远”,或是“甫田世泽,颖川家声”。老人常说,从对联可以看出这户人家姓什么,譬如贴“江夏家声”的,这户人家姓黄,贴“颖川家声”的,肯定姓陈。从这些对联可以看出我们先祖的迁徒路线:先祖来源于中原的江夏、颖川一带,然后再由福建甫田等地一路迁徒过来。
二千多年前,五胡乱华事件让许多中原人衣冠南渡,举族迁往福建,宋末元初自闽入粤。一部分人到了今天的汕头潮州一带,一部分迁到海陆丰一带。虽说是同宗同源的关系,但明朝中叶以来,潮汕地区与福建的联系渐渐稀少,潮汕地区的语言也和闽南语相去渐远。而海陆丰人因迁徒时间较潮汕人晚,故在语言习俗等方面更接近闽南地区。海陆丰当地还有很多是西晋“永嘉之乱”和中唐“安史之乱”南迁的部分中原河洛人,所以海丰建县其实比潮州前身的“义安郡”还要早四百多年,比潮州的建立早七百年以上。
海陆丰方言有人说叫“福佬话”,有大量福建移民的台湾根据谐音创造了“河洛话”的叫法,倒是颇有意思。河指的是黄河,洛指的是洛水,黄河与洛水之间的语言——洛阳官话。“河洛话”,这种叫法也不无道理嘛。
从几次迁徙的时间来看,海陆丰人和潮汕人确是同宗同源,同属闽南语系,但二者绝不是从属关系,说是兄弟关系好像还更行得通。
可能因为经济地域的原因,两地发展并不均衡,文化气质也差异不小。潮汕人细腻雅致,海陆丰人坚韧彪悍,二者在文化气质上还是有差别的。譬如称呼女子,潮汕人称“姿娘”,海陆丰人则称“渣某”(这称谓真是让人流汗);夸女孩好看,潮汕人夸“雅斯”,海陆丰人夸“水啊月”(漂亮得像月亮一样),这样看来,似乎潮汕人更推崇典雅端庄之美,海陆丰人则喜欢可爱灵动之美。
不知是不是经济文化的发展差异问题,这两兄弟确实曾有一段时间关系有点微妙,潮汕人嫌弃海陆丰人粗砺,海陆丰人则回敬一句:“涩肚”(小气),真是相爱相杀的两兄弟。
不过,现在已经是9102年了,这些地区间的差异作为了解地方文化的特色即可,不必强行区分,过于执着反而不利于交流、共同发展。毕竟,大家都是“胶己人”嘛!
(因所知有限,文章难免有错漏之处。愿以拙文抛砖引玉,请各位方家不吝赐教)