I live by the Yangzi River near its source.
While you reside farthest down its course.
You and I drink water out of the same stream.
I haven’t seen you, though daily of you I dream.
When will this river water cease to run?
When shall I not love you, the way I do?
I only wish our two hearts would beat as one;
You wouldn’t disappoint me in my love for you.
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
我住在长江上游,你住在长江下游。日日夜夜想你,却不能见到你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,就什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
古人抒情妙笔,道尽相思之苦,你若没有爱过,怎解其中滋味,此生浮华皆枉然;你若爱而不得 ,且将此情藏心底,他便是你心中永远的白月光;若你恋情修成正果,一定过得幸福安康。在我看来,后两种皆是爱情最好的状态 ,住在你身边或住在你心里的,都是爱人。2月14,情人节,充满了仪式感,鲜花,巧克力,深情的表白,爱那么沉重,又轻似尘埃,只是有多少爱,可以重来……