从《繁花》到《繁花》

《繁花》大热，有的人在讨论剧和原著的匹配度。
王家卫说他读过《繁花》后看到的是他哥姐的故事，所以在剧中呈现的只是他有把握能讲好的那部分。
书中开篇前言第一句是“上帝不响，像一切全由我定”。
“不响”也许是不能说、也许是不想说、也许是说不好～
书中“不响”的你会在剧中看到。
《繁花》里最具代表性的人物--阿宝，有两个身份，一个是60年代的工人阿宝，另一个是90年代百花丛中过片叶不沾身的宝总。而书中对于阿宝是如何蜕变成宝总的，金宇澄没有告诉读者，那王家卫就在剧中告诉观众。
从《繁花》到《繁花》，是新生命的诞生，是补白而非复刻。
剧中“不响”的，请你去书中找。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容