原文:
夫唯不争,故无尤。
译文:
最善的人,因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。
“无尤”就是没有错误,没有过失。
为什么你不为自己争就会没有过失呢?
老子讲了一个非常深刻的管理学法则。也就是说,你在做领导的时候,你管理的是众人的事,大家的事。
但是在给大家服务的时候,你突然想到了自己的位置,想到了自己的利益,开始在做事的时候暗中做手脚,为自己去争取利益,你为大家服务的过程就会大打折扣,所以,就会犯错误,行为就会有偏差。
这是老子告诉我们的思想。
我的翻译:
If you don't compete with others in the
interest ,you won't make any mistakes.