我翻译的《道德经》第八章(5)

图片发自简书App

原文:

夫唯不争,故无尤。

译文:

最善的人,因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。

“无尤”就是没有错误,没有过失。

为什么你不为自己争就会没有过失呢?

老子讲了一个非常深刻的管理学法则。也就是说,你在做领导的时候,你管理的是众人的事,大家的事。

但是在给大家服务的时候,你突然想到了自己的位置,想到了自己的利益,开始在做事的时候暗中做手脚,为自己去争取利益,你为大家服务的过程就会大打折扣,所以,就会犯错误,行为就会有偏差。

这是老子告诉我们的思想。

我的翻译:

If  you don't compete with others in the

interest ,you won't make any mistakes.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 老子道德经全文翻译(全81章)阅读: 【老子·第一章】 道可道,非常道。名可名,非常名[1]。 无名天地之始;有名...
    暖阳_1332阅读 187,550评论 4 81
  • 郊游前一天晚上辗转反侧,睡不着觉,是因为不安和焦虑吗? 作为一个刚刚开始上班的人,总是感觉有些轻飘飘的。因为要早起...
    沈安乐阅读 1,459评论 0 1
  • 凌晨三点,醒了。 拿手机在简书上看文章。认真看了两篇。或者说是一篇半。 一篇的作者是一个香港的写者玛格丽特她姑姑,...
    孟婆的碗不空阅读 2,600评论 16 14
  • 妈妈没有生日,因为她从来没为自己过过生日,因为她说这天是她母亲的受难日,是她母亲该好好过的日子。每年的这一天,她总...
    冬日斯巴阅读 1,661评论 0 3
  • 你的视线里原本就没有我,既然看不见,何必还问我快不快乐。 酒味总是很浓稠,还没有走进房间就能清楚的闻到。“滚出...
    眸之_阅读 3,841评论 0 0

友情链接更多精彩内容