陶侃生性严肃认真，工作勤恳。担任荆州刺史时，命令建造船只的官员把木屑全都收藏起来，多少不限，大家都不明白这是什么用意。后来到正月初一贺年时，正碰上连日下雪刚刚转晴，听事堂前的台阶上雪后还是湿的，于是全用木屑铺上，一点也不妨碍出入。官府用的竹子，都叫人把（不用的）竹根收集起来，堆积如山。后来桓温讨伐蜀中的成汉，组装战船时，全部把这些竹根做成了钉子。又听说，（陶侃）曾征调当地的竹篙，有一个主管官员把竹子连根拔下，用竹根当做竹篙的铁足，（陶侃）便把他连升两级来任用。
【原文】
陶公性检厉，勤干事。作荆州时，敕船官悉录锯木屑，不限多少，咸不解此意。后正会，值积雪始晴，听事前除雪后犹湿，于是悉用木屑覆之，都无所妨。官用竹，皆令录厚头，积之如山。后桓宣武伐蜀，装船，悉以作钉。又云，尝发所在竹篙，有一官长连根取之，仍当足，乃超两阶用之。
【典故】
正会：正月初一皇帝朝会群臣，接受朝贺的礼仪；封疆大臣也在这一大会见僚属。
【人物】
陶公：陶侃（259—334），字士行，庐江寻阳（今江西九江）人。早年孤贫，为县吏，后逐渐出任郡守。永嘉五年（311）任武昌太守，建兴元年（313）以平定杜弢军功授荆州刺史，但被王敦压制，改任广州刺史。王敦之乱平定后，陶侃虽无功，但晋明帝为使方镇互相牵制，用陶侃为都督荆、湘、雍、梁四州军事、荆州刺史。在荆州力抑浮华，勤于政事。苏峻叛乱，被推为勤王盟主，平乱后因功升为太尉、都督七州军事，封长沙郡公，仍驻荆州。咸和五年（330）江州刺史刘胤为郭默所杀，王导即以默为江州刺史。陶侃指责王导，随即起兵斩郭默，控制了长江上中游，时已为都督八州军事、荆、江二州刺史，权力之煊赫在东晋一朝屈指可数。咸和七年（332）遣桓宣收复被后赵占据多年的襄阳。咸和九年（334）去世，获赠大司马，谥号“桓”。有文集二卷，今已佚，《全晋文》录有其文。其曾孙为著名田园诗人陶渊明。
桓宣武：：桓温（312—373），字元子，谯国龙亢（今安徽怀远）人。幼年丧父，青年时结交名流，与刘惔、殷浩齐名。晋明帝司马绍之婿。后与庾翼相交，任琅邪内史，庾翼死，永和元年（345）人荆州刺史，握兵权。二年（346）出兵伐蜀，三年（347）定蜀，灭成汉，进位征西大将军。十年（354）第一次北伐，攻前秦入关中。十二年（356）第二次北伐，收复洛阳。兴宁元年（363）任大司马，都督中外诸军事，录尚书事，后又兼扬州刺史，尽揽东晋大权。太和四年（369）第四次北伐，因军粮不继败归。六年（371）废司马奕为海西公，改立司马昱，即简文帝，以大司马专权。次年简文帝死，遗诏由太子司马曜继位，是为孝武帝。宁康元年（373年）七月病逝，追赠丞相，谥号“宣武”，丧礼依照安平献王司马孚、霍光旧例，又赐九旒鸾辂、黄屋左纛等物。元兴二年（403）十一月，其子桓玄代晋称帝，建立桓楚，追尊桓温为宣武皇帝，庙号太祖，墓为永崇陵。
