"Non possum fugere." 我们无法逃脱。
我们无法逃脱,我们无法逃脱命运的桎梏,无法逃脱爱情的束缚。
俄耳甫斯与欧律狄刻的故事
传说古希腊有个著名的诗人与歌手叫俄耳甫斯,他有一位情投意合的妻子,叫欧律狄克。
不料妻子被毒蛇咬死。俄耳甫斯舍身进入地府,冥王冥后怜悯他,同意让欧律狄克起死回生,但提出一个条件:在他领着妻子走出地府之前决不能回头看她,否则他的妻子将永远不能回到人间。
他们一前一后默默地走着,终于看到了人间的微光。这时,欧律狄克再也禁不住丈夫的冷遇,俄耳甫斯怜爱地回过头来。突然,欧律狄克滑落深渊烟消云散。
《燃烧女子的肖像》更像是神话照进现实的写照
玛丽的解释极其艺术,她说,厄尔普斯只是在爱人的选择和诗人的选择中倾向了后者,选择拥有与妻子在黑暗狭窄的冥府中一起无言走过又不能相守的凄美的记忆。在她看来,她们在至暗时刻相守相爱的回忆已经足够美丽,美丽到可供余生追忆。
洛伊斯听懂了玛丽对所谓美好的爱的定义以及她对爱情悲剧走向的选择。
但洛伊斯从俄尔甫斯妻子欧律狄刻的角度给出了自己的解释:也许不仅仅厄尔普斯深爱着妻子,欧律狄刻也同样深爱着丈夫。所以在那最后一刻,看着丈夫的身影在黑暗和光明的交界处,她忍不住出声:Turn around. My love. And goodbye,my love.
电影《燃烧女子的肖像》对欧律狄克与俄耳甫斯的故事做出了诗意般的诠释。
这样一份禁忌之恋,最难的就是接受二人必将分离的事实与日后长久的思念煎熬。
在玛丽迈出城堡大门的前一刻,洛伊斯冲下楼梯讲“Turn around.”玛丽看着她无数次幻想过的洛伊斯身着白纱的样子,相视一笑,深深明了,洛伊斯就要嫁予他人,此一别亦是永别,她们的选择是诗人的选择。