女儿受命写一篇鲁迅青少年大赛征文，引用了张载的横渠四句——为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。
我说，哎，昨晚我读宗璞的《一生自渡》，也读到了这几句。她父亲冯友兰先生，在自己的两本著作最后一页都写上了这四句话。
“是吧是吧？”她立刻欢快地笑。“我就说横渠四句含金量极高呢！”
她问，要不要我给你翻译一下？
我作虚心状：愿闻其详。
“嗯，就是身为士大夫，要为天地确立精神价值，为百姓探寻生存意义，为前圣传承断绝的学问，为万世开创太平基业。这四句话，涵盖了宇宙、民生、文化、历史的价值体系，体现了儒家积极入世、担当天下的理想追求。”
十八岁前，她能读懂；十八岁后，希望她可以努力做到。
