采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。
陟彼崔嵬，我马虺聩。我姑酌彼金，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣。
卷耳：今名苍耳，嫩苗可以吃，也可入药。
采采：采了又采，即采摘动作不断。
嗟：语气助词。
怀：怀念。人：征人，出征的丈夫。
置：搁置、放置。
周行：大道。
陟（zhì)：登上。
崔嵬（wéi）：叠韵词，高而险的山。
我：诗人想象中的丈夫自称。清牟氏《质疑》：“六我字，皆代征夫设想。”
虺聩（huī tuí）：疲病脚软的样子。
姑：姑且。
酌：用勺舀酒。
金罍（léi）：铜制的酒杯。古代称青铜为金。罍：古代一种盛酒的容器。
冈：山岗。
玄黄：双声词，马因生病而目眩眼花。
兕觥（sì gōng）：犀牛角制的酒杯。
砠（jū）：有土的石山。
瘏（tú）：因劳致病。朱氏《集传》：“瘏，马病不能进也。”
仆：同路仆人。
痡（pū）：生病不能走路。
又有好多字不认识。
