每次谈到英语的政治篇,少不了头疼背诵一些机构缩写;但即便如此,每年一次的两会也不得不说一说。
两会 简称 Two sessions; 其实是中国人民政治协商会议和全国人民代表大会,政协会先开,而后是人大代表会。
中国最高立法机构(人代会)和最高政治协商机构(政协会) China's top legislature and top political advisory body
全国人民代表大会 NPC: The National People's Congress
中国人民政治协商会议CPPCC:The Chinese People Political Consultative Confrence
全国人民代表大会常务委员会:the Standing Committee of National People's Congress
做政府工作报告:deliver Goverment Work Report
人民大会堂 at the Great Hall of People
两会议题/亮点 topics/highlights on Two sessions
被疫情肆虐 was battered by conavirus
科技自主 self-reliant in technology
来源:http://www.chinadaily.com.cn/a/202103/05/WS6041ebc4a31024ad0baad1f8.html