餐厅里，南瓜和兔子在密谋下一次抢劫该如何进行。准确说，应该是讨论，两人根本不避讳，似乎在谈论一场游戏或者一次风花雪月的情事。

作为女性，小兔子已经厌倦了抢劫这个行当承担的巨大风险，然而犯罪就象drug，它会上瘾！习惯了不劳而获，她依然在用“最后一次”说服自己继续这罪恶的勾当。

此前，他们一般抢的是酒水商店（liquor stores）。南瓜认为，抢银行甚至都比抢酒水店要容易，因为银行都上了保险，面对劫匪，银行职员基本不反抗。

而酒水店，大多为外国人经营，比如越南人、韩国人等等。这些外国人甚至连英语都说不利索，抢劫时根本没法沟通。

叫他们打开钱柜：empty out the register.

他们都不知道你举着枪在说啥：They don't know what the fuccing you 're talking about.

因为众所周知的原因，所有的f——k，都写作fucc，给您造成不便，敬请谅解！

南瓜说，有时候被逼急了就得干掉这些不懂英文的外国佬！（gook，外国佬，对菲律宾、越南、日本、韩国等亚洲人的蔑称）

这些外国人为了保护自己的酒铺或杂货铺，大多会准备武器防身，随时拔枪与劫匪对射，这一点让南瓜最为忌惮。

说起来其实中国人才是东亚人的代表，昆汀在这里没有点出中国人，而把戏谑之词指向越南人、韩国人，还是有些原因的。

当初昆汀还没有成为导演时，在洛杉矶卖影碟为生，鉴赏了巨量的电影作品，为今后的导演生涯积累了丰富的电影知识，这其中就包括大量的香港电影。

好莱坞导演中，如果要论对香港电影的熟悉程度，昆汀当仁不让是第一人。他从香港电影中学到了很多技巧，尤其推崇张彻、吴宇森这类动作片大导的片子，他对中国文化还是抱有敬意的。

说起来，昆汀就是个奇迹。因为酷爱电影，所以狂看电影，看着看着就靠自学成为了导演，联络自己电影圈的朋友尝试着拍电影。

一开始没有钱，如何尽可能节约有限的运作资金呢？那就拍室内场景，以对话为主。早期的《落水狗》，也是低俗小说这种风格，大量的对白，场景单一，但是戏剧冲突非常强烈。

思路回到影片上。思前想后，小兔子萌生退意，想金盆洗手，回头是岸：Fuccing it,we're out of it.

南瓜：然后呢？找一份工作？what then?day jobs?

小兔子：今生我都不会过那种生活！Not in this life.

南瓜：那怎么办呢？what then?

作为两人抢劫组的核心人物，南瓜想出一个绝妙的主意：出其不意，抢劫快餐店！他们基本没有任何戒备，谁会闲得蛋疼打劫快餐店呢？醉翁之意不在酒，南瓜真正看中的是餐厅里食客的钱包。

想想吧，所有人在手枪的威逼下，乖乖交出钱包，这会是多大一笔钱？当然，如果这是在中国，估计南瓜会崩溃，都不带现金，一个一个移动支付，够麻烦滴！

小兔子深为南瓜让人拍手叫绝的创意而倾倒：restaurants,on the other hand,you catch with their pants down.（catch with their pants down因为看见某人隐私部位而非常尴尬。意为出其不意地、事有凑巧地）

说干就干，按照惯例，两人先深情互吻，接着做好分工，兔子控制局面，南瓜负责收钱：You're crowd control,i handle employees.

然后两人立即持枪跳上餐桌，开始了这次结局意想不到的抢劫。

以下为抢劫专用术语，朋友们可熟背之，以备不时之需：Everybody,be cool!this is a robbery!Any of you fuccing pricks move and I'll execute every motherfuccing last one of you.

我查了一下，电影开始的这段对话历时七分钟，期间只穿插了叫咖啡以及与服务员的一两句对话，镜头始终在南瓜和兔子身上。

很多人看不进这个片子，与这个电影无缘，相当的原因是源于开头的这段冗长对话。可是你要细品品，他俩的对话又挺有意思，甚至可以说内涵丰富、惊心动魄。

两人不动声色地讨论了抢劫行当的业态、对亚裔的歧视、人生的抉择等等，信息量相当丰富。

其实这个片子所有的对话都是如此风格，于无声处响惊雷。无论是劫匪还是黑帮打手，他们的生活就是如此，就象我们每天上班，他们每天打劫、杀人，这才是真实的谎言。

电影定格在两人举枪叫嚣的镜头，音乐和字幕开始出现，影片这才算正式开始。