公寓

Flat和Apartment

Flat是英式叫法，一层楼只有一个Flat，可以说是单元房。

Flat里面还藏着Apartment，就是Flat里面可供出租的房间。通常情况下美式公寓Apartment就更像我们中国的居民楼，一层楼可以有很多个Apartment。那种供度假用的公寓套房也是这样称呼。

Apartment还可以指巨屋、名宅的房间

别墅

我们眼中的别墅可能是独门独院，一家一户

House  房屋（侧重于实体建筑，而非情感）不是所有的独栋都叫House

俄式别墅（又叫乡间府邸）Dacha

Villa 多带有游乐设施，主要用来度假

Chateau 庄园（现在的庄园多作为葡萄酒庄)

再梦幻的就是城堡了 Castel

府邸，官邸

Residence 豪宅

Mansion 公馆

Palace 王宫

大厦

Edifice 大厦

Skyscraper 摩天大楼

小屋

Cottage 村舍

Maisonette 度假小屋，海景房

Shed 棚屋