2.14【原文】子曰:“君子周而不比 ,小人比而不周。”
2.14【译文】孔子说:“君子团结群众而不拉帮结派,小人拉帮结派而不团结群众。”
本章内容是《论语》中第一次把君子和小人同时出现,后面我们还会学到很多君子和小人同时的语句。这里我要说一点,《论语》中出现的君子和小人,并不代表是某个人,一般指人的某个状态,就像我们说的人具有两面性。后面我们陆续学到君子和小人的语句,大家理解成君子和小人的行径就可以了。
2.15【原文】子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
2.15【译文】孔子说:“只读书不思考,你会越读越糊涂;只思考不读书,对人生也没有帮助。”
这段话是我们非常熟悉的一段话,孔子用这段告诉弟子们,要思与学相结合,单独只做哪一项都是失败的,必须做到学习知识,用所学的知识发现问题,思考解决方案,实施方案,从过程中学到新的知识。这就是闭环。