1.我以为你在我手心写下的是你的名字

我打开之后发现是“喜欢你”

私は、自分の名前を書いたあなたは私の手にあったと思いました，私は後の開口部はあなたのようであることを見出し、

2.不管在哪里，不管过多久

不管是要跨过高山

还是要越过湖海

我一定会去见你一面

どのくらいの時間、それは山全体であるかどうか、または胡海を横断する、どんなにどんなに、私は、再びあなたが表示されます

3.就算我忘记了你的名字

我也一定会把你的感觉深深印在脑海里

然后在汹涌的人潮里，一眼认出你

如果可以，真想拥抱你

世间所有的相遇，大概真的就是久别重逢…

私はあなたの名前を忘れてしまった場合でも、私は確かにあなたは、深く私の心に刷り込ま感じるだろうその後急増群衆の中に、一つは、あなたを認識し、あなたは、本当に私はあなたを抱擁したいことができれば、すべての世界は、おそらく本当に待望の再会で、会います…