ご無沙汰(ぶさた) しました。
久违了。
お元気(げんき) ですか。
你过得好吗？
ご家族(かぞく)の 皆様(みなさま)は お元気(げんき)ですか。
您的家人都还好吗？
おかげさまで、元気(げんき) です。
托您的福，我过得很好。
なんとか やっています。
过得马马虎虎。
毎日(まいにち) 楽く やっています。
我每天都过得很快乐。
相変(あいか)わらず です よ。
还是老样子啊。
本当(ほんとう)に 珍(めずら)しい ですね！
真是稀客啊！
ずっと 会(あ)いたかった です。
我一直都很想见你。
懐(なつ)かしい ですよ、鈴木(すずき)さんのことは。
我很想念你啊，铃木。
私(わたし)のことを 覚(おぼ)えていますか。
你还记得我吗？
すっかり お見(み)それしました。
我都认不出你来了。
このごろ、何(なに)を やっていますか。
最近你在忙什么呢？
对话练习
田中(たなか)さん、お久(ひさ)しぶりです。
田中，好久不见了。
あ、山本(やまもと)さんですか。お元気(げんき)ですか。
啊，是山本啊！您过得好吗？
おかげさまで、元気(げんき)です。田中(たなか)さんは？
托您的福，我很好。您过得如何？
なんとなくやっています。
我过得马马虎虎。
