幮,这是个什么字呢?
我们望文生义一下:木字旁加个橱字是木艺做的橱柜,那巾字旁加个厨字,就是应该是布艺做的橱柜。
没错,它确实也读chú,《字林》里说:幮,帐也,似厨形也。就是一种像橱柜一样把床包围住的帷帐,这是古时候床具的标配。
我记得我小时候一直到高中的时候,家里都还睡这样的床。

尤其是夏天晚上睡觉的时候,先用毛巾抹一下床上的蕲簟,然后用蒲扇里面的蚊虫扇出来,最后把帷帐一拉一扣,睡前动作才算完成,非常具有仪式感。不像现在,倒头就是躺平葛优瘫,完全不知什么叫葛幮。
葛幮,显然就是用葛布、麻布做的蚊帐,它不仅具有床第隐私的遮蔽作用,更关键的是它具有防蚊虫的作用。
北宋大文豪黄庭坚在他的“宋朝消夏五大神器”里,从团扇写到麈尾,再从石枕写到蕲簟,最后出场的就是“葛幮”。
飞蚊远床帷,来傍青灯集。
微凉忽透隙,如带惊雷入。
念彼无幮者,中夜何叹及。
天下同安眠,西风向秋急。
————《和李文伯暑时五首》之葛幮
第一句,很俏皮可爱,是他对蚊子说的:
自从有了蚊帐,你再也咬不到我了,乖乖飞到灯光下去开你们的嗡嗡大会吧!
第二句,很自得其乐,是他对自己说的:
清风微透,带来了凉意,也让我片刻间鼾声如雷进入梦乡,瑟意啊!
第三句,很幸灾乐祸,是他对别人说的:
那些没有蚊帐的人,夜里被蚊子咬的睡不着觉,只能唉声叹气,好可怜哦!
第四句,很忧国忧民,是他对天下说的:
要想全天下都安心睡觉,就快点进入秋天吧!
而关于“天下安眠”,历史上还真有一个“齐桓公喂蚊子”的故事。
白鸟蚊也,齐桓公卧于柏寝,谓仲父曰:“吾国富民殷,无余忧矣。一物失所,寡人犹为之悒悒,今白鸟营营,饥而未饱,寡人忧之。”因开翠纱之帱,进蚊子焉。其蚊有知礼者,不食公之肉而退,其蚊有知足者,觜公而退;其蚊有不知足者,遂长嘘短吸而食之,及其饱也,腹肠为之破溃。公曰:“嗟乎,民生亦犹是。”乃宣下齐国,修止足之鉴,节民玉食,节民锦衣,齐国大化。
——梁元帝《金楼子·立言上》
齐桓公是春秋时代著名的君主之一,有一次他睡觉,他睡在文章里,突然想起一件事,就跟身边的大参谋管仲说:
现在国家兵精粮足,完全没什么担忧的,可有一件事我十分牵挂,你看蚊帐外面有很多蚊子飞来飞去,他们肯定是饿了”。然后,直接掀开了蚊帐,把蚊子放了进去,用自己的血肉去喂饱蚊子,然后得出一个治国的道理:
有些蚊子,知书达礼,不吸我的血;有些蚊子,知足常乐,吃饱就走;而有些文字,不知,吃饱喝足了还使劲吸,最后却把自己撑死了。这和天下老百姓是一样一样的。
于是,他号召齐国国民要懂得“修止足之鉴”,“节民玉食,节民锦衣”,从此齐国大治,成为“春秋五霸”之首。
这就是著名的“翠纱之帱”的典故,一个由一床蚊帐引发天下大治的故事。