我的朋友，你又和谁挥手告别？最后一餐，吃个火锅而已，但这也是懒人的做法，对吗？让人对饭店缺乏信任。当然，并非每个人都能有同样的频道，即便在入睡困难的时候，会想到他的失眠。

《迷失东京》这是由索菲亚・科波拉执导并担任编剧，斯嘉丽・约翰逊、比尔・默瑞主演的爱情电影， 2003 年 10 月 3 日在美国公映，2004 年 2 月 12 日、20 日分别在中国香港、中国台湾上映。

这部20年前的电影内容主要讲述了过气电视明星鲍勃・哈里斯和已为人妻的夏洛特在日本东京相遇并相知的故事。中年危机的鲍勃因工作原因远赴东京拍摄威士忌广告，新婚的夏洛特则陪同摄影师丈夫来此，却因丈夫专注工作而倍感孤单。

两人在旅馆酒吧偶然相遇，因相似的孤独感和迷茫心境而迅速走近，成为朋友。他们一起在东京街头漫步，体验当地文化，释放压抑情绪，关系愈发亲密，但始终恪守道德底线。

临别的前一晚，两人在酒吧深情告别，夏洛特前去机场为他送行，之后各自回归自己的生活。

比起《廊桥遗梦》的遇见，信任属于孤独的人群，很多人的生命中，这是一种特殊的印记。最后临别的亲吻，代表着一种告别，一种忧伤的和解。

该片本身就是由美国和日本联合制片，以独特的视角展现了在异国他乡的人们内心的孤独与迷茫，以及人与人之间复杂而微妙的情感。从头到尾，简单的情节，随性的表演，然而该影片却获得了第 76 届奥斯卡金像奖最佳原创剧本以及第 61 届金球奖电影类最佳音乐喜剧片等重要奖项。

该说什么呢？因为救治发黑的脚指头，还是属于告别自己做饭的饭店？

作品音乐对情感氛围的烘托极为出色。在主角鲍勃和夏洛特相处的温馨时刻，配乐是轻柔、温暖的，增强了两人之间情感的细腻表达，让观众能更深刻地感受到他们之间那种微妙的情感连接；而当表现主角们内心的迷茫与孤独时，音乐则会变得低沉、缓慢，音乐仿佛是内心的旁白，将那种孤独感无限放大，传递给观众强烈的情感共鸣。

音乐中融入了日本传统音乐元素，如尺八、三味线等乐器的声音，与西方现代音乐巧妙结合，既展现了东京这座城市的文化多元性，也暗示了异国他乡的文化碰撞与融合。

迷失东京的翻译，应该是迷失在翻译，语言的差异，文化的不同，孤寂中看见一份理解，一份懂得，最终会在人海中消失。