21/100 Pride and Prejudice(傲慢与偏见)

“Did not you? I did for you. But that is one great difference between us. Compliments always take you by surprise, and me never. What could be more natural than his asking you again? He could not help seeing that were about five times as pretty as every other women in the room. No thanks to his gallantry for that. Welll, he certainly is very agreeable, and I give you leave to like him. You have killed many a stupider person."

("你没想到吗?我倒是预料到了。这就是我们两个人的差异。你总是会收到一些意外的赞美,但我却从来没有。他再次邀请你跳舞是件多么自然而然的事情啊!你比其他女士都漂亮五倍不止,他总是忍不住看你。他的殷勤没什么可感激的。好吧,他确实是一个很可爱的人,我不反对你喜欢他,毕竟你曾经喜欢过很多愚蠢的家伙。”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容