原文：王大将军始下，杨朗苦谏，不从，遂为王致力。乘中鸣云露车径前，曰：“听下官鼓音，一进而捷。”王先把其手曰：“事克，当相用为荆州。”既而忘之，以为南郡。王败后，明帝收朗，欲杀之。帝寻崩，得免。后兼三公，署数十人为官属。此诸人当时并无名，后皆被知遇。于时称其知人。
译文：大将军王敦开始自武昌沿江而下进攻建康时，杨朗苦苦劝阻，王敦不听，杨朗就为王效力。在攻战中，杨朗乘中鸣云露车勇往直前，说：“听下官的鼓音，大家奋勇作战，一战而胜。”王敦起初拉着杨朗的手说：“事成之后，我一定用你为荆州刺史。”后来就忘了，用杨朗为南郡太守。王敦失败之后，晋明帝拘捕了杨朗，打算杀了他。不久，明帝去世了，杨朗得以免死。后来他兼任三公曹，任用几十人为官。这些人在当时并不有名，后来都受到赏识。当时，大家称杨朗能识人。
拓展理解：王大将军：王敦。始下：指王敦于晋元帝永昌元年（322）自武昌举兵，沿江而下攻建康。
杨朗：字世彦，东晋弘农华阴（今属陕西）。有器识，为王敦、谢安所赏识。历南郡太守，官至雍州刺史。苦谏：极力劝阻。
致力：效力。中鸣云露车：古代一种战车。车上有望楼，并置金鼓，以指挥进退。荆州：指荆州刺史。南郡：指南郡太守。收：拘捕。
兼三公：“三公”下当有 “曹”。《晋书·职官志》列曹尚书有三公曹，主典选。东晋只有吏部、祠部、五兵、左民、度支五尚书，而十八曹郎内仍有三公曹，乃以他尚书摄其职，故称兼。
史上有评：杨朗的识鉴，包括两方面，一为人伦识鉴；一为对事理的识鉴，也就是料事如神的洞察力。故事中具体表现为：一、王敦谋反，杨朗苦谏，预知篡逆行为终将失败，尽了部下职守。主帅不听，也并不拼死力谏，这说明他能屈能伸、随缘任心，并非头脑发热而置生命于不顾的迂夫子；二、“一进而捷”云云，料定此役必胜，对交战双方形势有深入的洞察，有军事头脑；三、兼三公曹时，选官得人，知人善任。杨朗之识鉴，确实可圈可点。
感悟：史上有评论，杨朗识鉴有两方面：一是人伦；二是事理。其实，有人就有事，事离不开人，两者分不太清楚，只是有些侧重罢了。
我以为，杨朗的识鉴能力，主要是看透了目标人的本质和形势走向。
王敦起兵作乱，杨朗明知不妥、极力劝阻，劝谏无效后没有消极逃离，选择全力辅佐王敦，还主动制定作战策略，临场指挥进军，处事冷静务实，不盲目执拗，这些做法都是为了保命不得已而为之。
王敦违背承诺，将许诺的荆州刺史改为南郡太守，杨朗没有心生怨恨。杨朗心里明白，乱世之中上位者失信、卸磨杀驴是常态。最重要的是，王敦终将失败灭亡，不当荆州刺史，而任南郡太守被边缘化，与王敦捆绑不深，受牵连就会少，保命比职位重要得多。
王敦兵败后，杨朗被晋明帝抓捕论罪，恰巧晋明帝死了，杨朗侥幸活命。如果王敦当初没有食言，任他为荆州刺史成为心腑的话，与王敦深度捆绑，晋明帝的继任者就不会宽恕他。
杨朗后来身居高位，任用一众当时默默无闻、没有名望的寒门幕僚，这些人日后大多获得重用、身居要职，时人公认他看人精准，具备出色识鉴才能。其实，杨朗选人用人，同样是看透所任用人的本质和掌握形势走向后做出的选择。
俗话说：知人知面不知心。人心是复杂的，识人是大本事，是独特的能力。杨朗的识鉴能力是值得称赞的。
