蒲松龄 原著 李季霖代掌信印沅江县，初莅任，见猫犬盈满公堂，惊讶不已。僚属道：“这些是乡中百姓，来瞻仰大人风采。”不久，人畜已各半；又一会儿，都又变为人了，纷纷一同离去。 一日，李公出门拜客，肩轿在途。忽然一轿夫急呼道：“小人吃害了！”随即请求衙役代为抬轿，他伏地向李公乞假。李公怒叱他，那轿役不听，疾奔而去。李公遣人尾随他。 轿役奔入市集，觅得一老叟，便求他为自己诊查。老叟相看他道：“这是你吃害了。”便以手揣摸轿役肤肉，自上而下用力推赶；推至小腿，见皮内已坟起一包，老叟用利刃刺破皮肤，取出石子一枚，又道：“痊愈了。”轿役便奔跑返回。 后来闻听那里民俗，有人身在卧室中，手即能飞出去，进入他人寝房，窃取财物。如果被主人发觉，拘捉不让那手飞回，此人一支手臂不能再用了。 2023、4、18
