且按下程唐二人不提，单说这卞州城里有一主簿，姓翟名升字高鹏，行七，人称翟七爷。这翟七爷却是个妙人。整日价留连勾栏，每每晡时入楼，与众姑娘们调戏一番，便叫上一个顺眼的姑娘入房。在姑娘身上征伐完毕，也不穿衣，抱着姑娘就是一通嚎啕大哭。哭毕，整衣出楼，驾车而返，时辰总还没到人定。回家之后便牛饮数杯，酩酊之际眠于堂前。数日以后，便又再入青楼，调情，行房事，痛哭流涕，驾车而返，大醉卧于堂前。竟是每每如是。
翟七爷出楼时候，若是碰巧身上带着些银两，必是倾囊用出。若是没钱，姑娘们、老鸨、龟公，竟是都不找他要。由得他吃喝玩乐，一应免单。甚而有不少姑娘，愿解囊解衣，倒贴银子和身子相陪。只因这翟七爷虽行事荒唐，却是个远近闻名的才子。
逢到兴致起时，便赠姑娘们以诗词扇画。无论哪个姑娘，若得了翟七爷词中一赞、或扇面一描，必是身价倍增。故而青楼女子们喜爱七爷，只差将他与管仲一道设案拜祭了。
却说这翟家，也是家底殷实的名门望族。翟家老爷一面心忧其子荒唐，一面心喜唐家二小姐才名，便托了媒人，说了这门亲事，唐家也欣然允了。
翟家老爷自做主张，谈妥了这门亲事，方才知会七爷。七爷听闻后，沐浴斋戒，换了身新衣，也不带仆人，自己驾着车来到唐府，求见二小姐。
其时，二小姐正靠着绣榻，同丫鬟依依抱怨园子里的菊花开得扫兴。听闻翟七爷来访，小嘴儿努了努，唤依依拿了斗篷来，自个儿披上了，道：“就把七爷迎到闻芳亭里来吧。”
厅里等候的七爷听到这话，心里暗暗好笑：“好个二小姐，闻芳亭，这是告诉我只能远闻不能近观，要我再休提这门亲事了。”
七爷施施然到了闻芳亭，二小姐早已候着了。只是亭中垂了道纱帘，七爷只能远远地见着个窈窕的影儿。
这闻芳亭正是唐园里的几个暖亭之一，名曰亭，实际却是个阁楼。七爷进得楼来，没去看一应精细奢华的布置，只瞅着眼前那一道帘，和帘后那一道影。
唐清涟隔着帘福了一福，说道：“听闻七爷好杂剧，小女子愿抚琴清唱一段，不知能否入七爷耳。”
七爷正准备应话，却听得“铿”的一声，却是唐清涟挑了一下琴弦，复又拨弄了几声，定了音准，便轻弹慢唱起来：
“廿岁才来入东亭，入东亭，繁华落。花落春水水不知，恶丘山，恨洧水。恁个的西高东低，又争地低眉就势。随他去顺流到海，由我来卧看风云。落得残阳笑西风，吹不干，腮边泪。”
唐清涟随意取了杂剧里的一个曲牌儿。唱得像是小脚女人急行的小碎步，轻轻柔柔的，却又急骤无间，没给听者留下回味的空档，唱完了，也不说话，自收了琴，便回了房。留下七爷独个儿在闻芳亭里，听那余音绕梁。
词里的东亭，说的便是释然亭。因这释然亭在卞州城城东，所以也有人称其为东亭。这东亭依着丘山，傍着洧水，风景尤佳，所以也是每年“上巳节”的春禊之地。
卞州城尚古风，每年三月上旬的巳日，满城男女，尤其是青年男女，相约东亭，戏水嬉闹，拔除不祥。因是难得的闺中女子抛头露面玩耍的时机，不少夫妻都是在此邂逅，进而情定终生。所以东亭，也就成了邂逅情缘的浪漫之所。但也有些大户人家，禁止家中女子前往。唐家便是如此。故而廿岁前，唐清涟都未去过东亭。直到随父聚会，才在东亭外见到了程先生。
程先生醉题大赋，文采风流，却未注意到亭外那颗小小的心儿。然则唐清涟却丝毫不怨先生。反怪落花，反怪流水，复又怪那丘山地势东低西高，才使得这流水冲走了落花。其实也是说这时势，北方兵乱，南方腐靡。程先生有澄清天下之志，多方奔走，自然弱了儿女情长的心思。唐清涟又骂那洧水，一味地随大势，只肯往低处流，说的便是那些世俗之人，只肯攀权附会、随波逐流。
程先生以清高自许，唐清涟也不愿落后，因此也道：管他东流到海，任他云卷云舒，我自卧看风云。词虽是豪气，但唐清涟将这一句放在此处，难免有些女儿家赌气的意味。而下一句一转，残阳不暖，西风偏冷，偏还要互相嘲笑，而伤心之人，泪落满腮，也只能是越吹越凉了。
七爷独坐闻芳亭，品出了唐家二小姐的怨气、豪气、赌气，也品出了唐家二小姐对东亭那一眼的念念不忘。于是自哂一笑，出了唐府，没去醉芳楼，驾车回家，牛饮数杯，酩酊时舞了一回剑，便人事不知地卧于堂前。
第二日七爷便遣了媒人去唐府退了这门亲，翟家老爷气得揍了七爷一顿，也只得作罢。
