2018-11-10

《奇迹课程》 付费问题

1. 没有人能够偿付心理治疗的费用,因为救治乃是上主的事工,祂不索求任何代价。然而,祂愿圣灵利用世上的一切来推展祂的计划,这本是上主计划的一部分。不论多高明的心理治疗师,只要活在世上,就会有世间的需求。他若需要金钱,他就会得到,但不是一种偿付,而是为了帮他的计划得以顺利推展。金钱不是邪恶的。它只是虚无。但只要活在世上,就不可能摆脱幻觉,因他必须为世上所有的人接纳最后一个幻觉而奋斗。他就是为此目的而来到人间的,这是伟大任务。他留在人间正是为了此事。在他逗留的期间,他会得到自己在世上所需的一切。

 2. 只有尚未痊愈的救治者才会为了金钱而救治,他对金钱重视到什么程度,他的成果就会受到多大的限臸。2他也无法在这过程中获得治愈。3有些人,圣灵会要他为这救恩计划付些费用。4有些人,祂则不作此要求。5这不该由心理治疗师自己决定。6费用与代价有所不同。7按造上主的安排而付钱,并不算是代价。8该付钱却吝而不给,那种代价可高了。9有这种心态的治疗师不配称为救治者,因他不可能了解救治的意义。10他既无法给予,故也无法拥有。

 3. 世上的心理治疗师对世界的得救确实一无所用。2他们有所求,故无法真正的给。3患者所付的费用,不过是为了交换彼此的幻境而已。4为此,一定得付费才行,而且代价还挺高的。5“买来”的关系不可能带给人那份唯一能够玉成救治的礼物。6圣灵的唯一梦境──宽恕──绝不要求代价。7若要求代价,就等于把上主之子再度钉在十字架上。8他岂能由此而得到宽恕?9罪的梦魇岂会因此而结束?

4. 生存是天赋的权利,没有一个人需要奋力争取。2那是上主所保证的一种恩许。3故是治疗师与患者共同享有的权利。4不论是张三满足李四的需求,还是李四弥补张三的匮乏,他们的关系都是神圣的。5他们的关系也因此而圣化了,双方都藉此而获得了治愈。6心理治疗师以感恩之心回报患者,患者也以同样心态回报治疗师。7这对双方都是无价的。8但是双方都理当感谢自己终于由漫长的自囚与疑虑中释放出来了。9有谁能不为如此厚礼而感恩?10又有谁会妄想这是可能用钱买到的?

5. 谁有,还要给他,这话说得真好。2正因他有,他能给。3因为他给,故他将会得到。4这是上主的天律,而非世俗的法则。5上主的救治者也是如此。6他们能给,是因为他们不只听到而且了解了上主的圣言。7因此,他们所需的一切,自会赐给他们。8但他们必须记得自己所给的一切都是来自上主,否则就会失落这份认知。9如果他们相信自己需要由弟兄那儿获得任何东西,他们就再也认不出那是自己的弟兄了。10他们一但如此,连天堂都会有一线光明黯淡下来。11上主之子会转目成仇,陷入黑暗之境。12因光明已被否定掉了,再也看不见了。

6. 有一条规则应该谨守不渝:因为没有一个人会因为付不起钱而遭到拒绝。2不论谁被送到谁的门前,都不是偶然。3人际关系一向有它的目的。4在圣灵进入这关系以前,不论他们各自怀有什么目的,这关系都有可能成为祂的殿宇,基督的安息之所,上主的家园。5不论来者是谁,都是被送上门来的。6也许送他上门,是为了带给他弟兄所需要的钱。7双方仍会因此而蒙受祝福。8也许送他上门,是为了教心理治疗师看出自己多么需要宽恕,以及相较之下,金钱多么没有价值。9同样的,双方都会因此而蒙受祝福。10只有在价钱上可能某人会多付一些。11在分享上,每个人必会蒙受祝福,那是无价的。

7. 这种付费的观念也许显得很不实际,在世俗的眼中确实如此。2然而,世俗的想法没有一个是真正实际的。3拼命追求幻相,能带给人多大益处?4把上主抛到九霄云外,又会带来多大的损失?5但这可能吗?6拼命追求虚无,企图去做不可能的事,实在是最不实际的是了。7何不暂停一下,给自己足够的时间反省反省:你是否可能一直都在寻觅救恩,却不知向何处下手?8其实,谁向你求助,他就在为你指出方向了。9除此之外,你还能得到什么更大的礼物?10此外,你又能给出什么更好的礼物。

8. 医生、救治者、治疗师、教师们,先治愈你自己吧!2会有许多人怀着治愈之礼来到你这儿,只要你有心如此。3圣灵从不拒绝邀请,祂会来临,与你同在。4他会赐你无数的机会,为你开启救恩之门,因这正是祂的任务。5不论何时何地,祂都会清清楚楚地为你指出你的任务。6凡是祂为你派来的,都会找上门来,向他的神圣道友伸出自己的手。7愿你内在的基督向他表示欢迎,因为在他内也有同一基督。8拒绝让他进入,你就等于拒绝了自己内的基督。9毋忘世界可悲的故事以及救恩的喜讯。10谨记上主恢复喜乐与平安的救恩计划。

不要忘了,上主的方式一向如此单纯无比: 在你开口祈求光明之前,你迷失于世界的黑暗中。 为此,上主派遣祂的圣子,为你带来了光明。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容