吃饭前必须说いただきます这是什么梗?


首先我来跟你们介绍下いただきます的来源

一个是感谢给你做这顿饭的人

还有就是食物不会自动放在桌子上。食物不仅是大自然的美味,也是种食物的人的食物。有些人会加工食品,有人搬动他们,把食物放在超市货架上的人。家里的每个人都买了店里的食物,并把它煮得很好吃,所以很多参加这顿饭的人都值得感谢。


另一个是对配料的鉴赏。感谢人民,感谢我们所吃的食物,不仅是鱼和肉,还有蔬菜,因为植物也有生命。因为我们生命的成分延长了我们的生命,所以我们欠他们一份感恩的债。


但是,现在很多日本人在外面聚餐吃饭的时候认为,我吃我自己付过钱的东西干嘛还要感谢别人啊;还有单身汪觉得一个人吃饭够丢脸的了还要说「いただきます」好丢人啊,于是乎就不在饭前说 「いただきます」,饭后说一句 「ごちそうさま」(多谢款待)了。本来这些寒暄语是对食材以及准备与制作食物的人的感谢,但抛弃了这一传统的部分人各有各的想法了。


40多岁的网友说:

“小孩子都能说出来,不是吗?”配料是帮助我们延长寿命的东西。我们应该感谢他们。那些认为我付了钱去外吃,我想说我问你不强迫我的好男人,但这每天感恩日积月累的小事,能让一个人看,外观、行为等变得更加友好。一些成年人应该好好反思一下。


国家就是世界,每个国家都有责任维护和继续传承民族文明的精髓,让世界的森林变得多样化和精彩。当我们去旅游的时候,我们可以感受到这种差异,并思考文化冲击,但不是每个人都逐渐变成相同的,就像中国的现代城市化在一千个城市。

更多有趣的文章可以关注公众号佑酱日语哟






©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,286评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 1,950评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,274评论 0 7
  • 春风又化清明雨, 再遣情怀彩凤旁。 两岸新杨嘻鸭绿, 一泓春水逗鹅黄。 我当此景调琴瑟, 谁为今朝赋锦章? 莫叹春...
    文场倦客阅读 454评论 3 7
  • 猫妖闭关修行千年,下了山才发现这世界早已天翻地覆。他看着周围陌生的一切,稀里糊涂地就走上了高架。 “滴滴——!”绝...
    云欧巴家的狗是M属性阅读 512评论 0 3