在命中致胜的罚球之前

（澳洲）达伦·波克

               陈荣生 译

在命中一个重要的罚球以赢得冠军之前，你需要在多年的练习中命中成千上万个罚球。

在面对数百人发表重要演讲之前，你需要在少数人面前发表几十个小得多的演讲。

在为一大群人准备婚宴之前，你需要为人数少得多、压力没那么大的活动准备一系列的食物。

我们看到了最终的结果并惊叹不已。

伟大的人物让它看起来如此简单，以至于我们认为我们也能做到。

是的，你可以做到。

如果你准备在没人关注的情况下，坚持不懈地努力工作多年。

如果你希望不事先做好准备，就能罚球投中、在大场合发表演讲或准备盛宴，我可以向你保证，这不会有好结果的。

（译自作者个人网站）