宋词的相思写来缠绵缱绻，无烟火气，情感浓而不烈，香而不腻。
望湘人 贺铸
厌莺声到枕，花气动帘，醉魂愁梦相半。被惜余薰，带惊剩眼，几许伤春春晚。泪竹痕鲜，佩兰香老，湘天浓暖。记小江风月佳时，屡约非烟游伴。
须信鸾弦易断。奈云和再鼓，曲终人远。认罗袜无踪，旧处弄波清浅。青翰棹舣，白苹洲畔，尽目临皋飞观。不解寄、一字相思，幸有归来双燕。
译文：
莺啼声传来，花的香气飘来，而我半醉半醒之中。我珍惜鸳被上的余香，惊讶这衣带上的孔眼逐渐增多。多少次我对春伤怀，可是春很快就过去了。斑竹的泪痕似乎未干，曾佩过的幽兰消减，湘地的天气正春浓日暖。记得在清风明月的良辰，多次相约美人，与我结伴游赏玩乐。
我相信鸾弦脆弱易断，任凭我再三弄弦，直至曲终人散，佳人依然不现。她的踪迹却无处可寻，昔日同游的地方，只有微风吹拂江面。我划着船停靠在长满白蘋的岸边，极目远望那高高的楼观，总没有办法把相思之情寄去一个字，幸亏还有双燕归来以解相思。
品味：
有人说此词是离伤悼亡词。是不是悼亡且不去说它，单是思念就已让人黯然销魂矣。因思念消得伊人憔悴，因思念怨怒莺歌燕语，因思念宁愿沉醉在梦境里。曾经烟柳淡月，曾经江边采兰。而如今，琴弦弹遍，听琴人在哪边？纵有双燕，奈何解思念？
该词之景物典故都因情而设，全词用几个情感鲜明的词语贯穿，又紧紧围绕一“思”展开，写来曲折跌宕，读来回味悠长。
上阙用“厌” “惜” “惊” “记”连缀起眼前之景与往昔之事，突出“伤”情，而“伤”由“思”起。
下阙用“信”“奈”“不”“幸”勾连起“物是”与“人非”，使“思”之情感在欢愉与悲伤之间跌宕起伏，回环往复。最后虽告慰自己还有双燕可以缓解思念之苦，乍看之喜，再读之悲，又一跌宕，令人回味。
蝶恋花 赵令畸
原词：
欲减罗衣寒未去，不卷珠帘，人在深深处。红杏枝头花几许？啼痕止恨清明雨。
尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪。飞燕又将归信误，小屏风上西江路。
译文：
想要脱掉厚重的外套，怎奈春天的寒气尚未完全消歇。门上的珠帘懒懒地垂着，人闷在闺阁深处。那枝头的杏花，又能绽放得了多久？清明的雨淅淅沥沥，淋雨的花瓣犹如闺中人的容颜，花上的雨滴仿佛佳人脸上的泪珠。
终日只有一缕沉香相伴，昨夜喝醉，今日醒来的迟些，心中甚是烦恼，破坏了春天的情绪。空中有燕子又没有捎来他回家的消息，小屏风上画着他当初沿西江去的路图。
品读：
这首词将闺中少妇思念的写得委婉含蓄，没有《诗经》《乐府》里的泼辣大胆。该词最大的特点就是将思念“裹”起来写——因天气乍暖还寒，思妇将自己的身体裹在层层罗衣里；而整个人又藏在深深的珠帘里；思念难遣，于是醉在酒里，聚在烟里；寂寞难说，于是寄在杏花悲雨里，伤在春愁里。最后锦书难写，只有将思念裹在描画小屏风的动作里，那一遍遍描画他离去时的路图的动作里掩藏多少“悔教夫婿觅封侯”情绪，真是不得而知了。
作者“裹”起来的目的就是让读者一层层剥开来，思妇所有的行为都在掩饰心中的思念，而所有的行为又无处不体现她的思念。这才是“此情无计可消除”，“人间没个安排处”。
参考书目:《宋词三百首全解》上疆邨民编蔡义江解
