【原书卷七·八二】
常州陈明善，字亦园，乡居甚富，家有园亭，性好吟咏。《种蔬》云：“闲种半畦蔬，芳叶纷满目。天意答小勤，盘餐遂余欲。”亦清才也。锡山邵辰焕主其家，有《柳枝词》云：“前溪烟雨后溪晴，桃叶桃根惯送迎。谁似小红桥畔柳，系侬画舫过清明。”亦园忽有仕宦之志，尽卖其田，出仕远方，家业荡然，园归他姓。余为诵白傅诗曰：“我有一言君应记：世间自取苦人多。”
陈明善，字服旃，号亦园。江苏武进人。生卒年不详。官朔州知州，善写竹石，尤善书。曾编选《唐八家诗钞》，有乾隆三十四年(1769)刻本。
锡山，在今江苏无锡市西惠山支麓。唐·陆羽 《游慧山寺记》 云： “山东峰当周秦间，大产铅锡，至汉兴锡方殚，故创无锡县，属会稽。后汉有樵客山下得铭云，有锡兵，天下争，无锡宁，天下清;有锡沴，天下弊，无锡乂，天下济。自光武至孝顺之世，锡果竭，顺帝更为无锡县，属吴郡。故东山为之锡山。”据地质部门考察，锡山没有产锡的地质条件，所谓锡山周秦间产锡之说，乃出于后人附会。《方舆纪要》卷二十五无锡县： 锡山“亦在县西五里与惠山连麓而别为一峰。相传县之主山也”。后世遂用作无锡县之别称。
邵辰焕，字星城，又曰心城，江苏无锡人。邵曾训孙。乾隆时诸生。娶于江阴，因侨寓焉。工书法，善诗，著有《传砚堂集》
桃叶、桃根，典故。桃叶是晋代王献之 (字子敬) 所的爱妾，桃根为桃叶之妹。晋·王献之《桃叶歌》：“桃叶映红花，无风自婀娜。春花映何限，感郎独采我。桃叶复桃叶，桃树连桃根。相怜两乐事，独使我殷勤。桃叶复桃叶，渡江不用楫，但渡无所苦，我自迎接妆。”《乐府诗集》卷四十五引《古今乐录》 曰：“桃叶歌者，晋王子敬之所作也。桃叶，子敬妾名，缘于笃爱，所以歌之。”后用此典代称美妓、爱妾等。
小红，典故。元代陆友仁《砚北杂志》载：“小红，顺阳公(范成大）青衣也，有色艺。顺阳公之请老，姜尧章诣之。一日，授简征新声，尧章制《暗香》《疏影》二曲，公使二妓习之，音节清婉。公寻以小红赠之。其夕，大雪，过垂虹，赋诗日：自作新词韵最娇。”姜夔与范成大交好时，成大有一歌妓叫小红，因为姜夔作了《暗香》、《疏影》两曲，由歌女演绎出来清婉美妙，范成大十分欣赏，便将小红赠予姜夔。两人雪夜坐船回家，路过垂虹桥时，姜夔吹起箫，小红便轻轻唱和着，在箫声与歌声中，小船载着他们驶过一生中最美的一段旅程。姜夔也为此作下了《过垂虹》：“自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫；曲终过尽松凌渡，回首烟波十四桥。” 后传以佳话，后以“小红低唱”咏美人善歌之典。
白傅，指白居易。
白居易《感兴二首其二》：鱼能深入宁忧钓，鸟解高飞岂触罗。热处先争炙手去，悔时其奈噬脐何。尊前诱得猩猩血，幕上偷安燕燕窠。我有一言君记取，世间自取苦人多。
【闲言碎语】
常州陈明善，家业很大，性好吟咏。曾经编选《唐八家诗钞》，选录唐李白、杜甫、王维、孟浩然、韦应物、柳宗元、韩愈、李商隐八家诗各一卷，共八卷一千七百四十六首。沈德潜序言赞“八家之诗，淘可概一朝之诗也”，故被览此书，可以“知诗人之体格、议论、远神、逸韵，千变万化，鬼出神入，而一归于正者，罔弗备于斯焉”。陈明善自言：“钞八家诗，始于丙戍（1766年）首春，成于戊子（1768年）夏日，稿凡三易，至慎重也。较之全集，多则钞十之六七，少亦四五，虽不敢谓抉择之精，而八家之杰作大篇，亦略尽于此矣。”可见，陈明善对唐诗研究是下了大功夫的。
本条诗话载，陈明善，字亦园，可能是讹传。陈明善，字服旃。亦园或许是他的号。亦园也是陈家的私家园林，以园名为号古时常见。亦园今已经无存，但从陈明善《亦园二十咏》来看，亦园应该不小，园内至少有二十景。因为每一咏后面都自注景名。如其在“小阁视秋水，波光夹镜明。高梧一叶下，诗思不胜清”后面注“横秋阁”。在“拂槛绿蕉长，浓阴生午凉。雨余铺楚簟，一枕梦潇湘”后面注“绿光精舍”。袁枚记载的“闲种半畦蔬，芳叶纷满目。天意答小勤，盘餐遂余欲。”或许是《亦园二十咏》之一。
也许闲散的日子过腻了，陈明善不愿意再在江南的亦园里吟诗作赋、写字绘画了。他突然想去做官了。由于没有见到他考中举人、进士的记录，加上“尽卖其田，家业荡然，园归他姓”的记载，估计是通过“捐纳”踏上了仕途。
所谓捐纳，又叫赀选、开纳，有时也称捐输、捐例，即人们所说的卖官鬻爵。它通常由政府条订事例，定出价格，公开出售，并成为制度。捐纳制度在清朝是一个很重要的制度，它和科举制度互相补充，一部分人通过科举考试做官，一部分人通过捐纳制度做官，还有极少一些人通过荫袭、保举等做官。捐纳存在了两百多年，对于清代的社会政治、经济、文化产生过非常广泛而深刻的影响。捐纳也并非没有限制，有些官职是不能捐纳的。管干部的吏部官不可以捐。管教育、科举考试的礼部的官也不能捐。就京官来说，尚书、侍郎这一级不能捐，郎中以下可以捐。地方官员总督、巡抚、布政使不能捐，道员、知府、知县以下可以捐。清朝最多时有60%的官员来自捐纳。捐一个知县的价格是4600两白银。这在当时绝对是不小的数字，袁枚买随园才花了300两白银，而七品知县一年的俸禄仅45两银子加22石5斗大米。所以捐纳出身的官员不贪污者几无可能。
陈明善捐纳得到的官职是山西朔州知州。在清代，朔州虽然称州，但归朔平府管辖，谓之属州。其等级与知县相同。但品级比知县高，属州知州为从五品官，而知县则是正七品官。陈明善在朔州任上未见有何丰功伟绩。袁枚虽以白居易诗“世间自取苦人多”相劝，但他还是散尽家财，自取其苦了。
附：陈明善《亦园二十咏（录二）》
无竞心自闲，幽居永朝夕。帘卷清风来，竹梧相与碧。——得闲小憩
云从空际来，水自栏边止。云水虚复明，寸心亦如是。——天光云影
