肯定句与否定句(三分之二 可以直按原来语气。用否定表肯定语气更强)
I like nothing better.这正是我最喜欢的。
Don't have him for a friend.别把他当朋友。
You cannot make omelet without breaking eggs(有失才有得)
They chose none but the best.他们只选最好的。
用without out exception 表达“都要”
never flinched from any difficulties勇往直前
no ordinary 非凡
转化肯定句:
His literary level is above the average.一般人达不到
旱不死:drought-resistant
all skin and bones 觉不出肉
天无绝人之路:every cloud has a silver lining
人不可貌相: beauty is but skin deep
喘不过气:gaspe for breath。
论。。, 。。不如。。:in terms of 。。, be inferior to
真是长不完的见识啊(吃了亏,上了当):live and learn
我还不至于做这种事:I am wiser to do it。
不为谄媚所动:above the flattery、be superoir to the flattery
与什么格格不入,整体坐着不合乎一男孩的天性:Luxury is alian 、foreign to his nature。
还没见过这xx: xx is new to me
街上没车辆:the streets are empty of traffic at night.
小孩受不住:the cold is more than the child to bear(endure)
爱好和我的完全不同:his tasteS are quite other than mine
他明事理,不会向她提到这个问题:he knew better than to mention the subject to her.
他说他没作弊,但我不信。
He says he didn't cheat, but I know better.