今年的日剧春季档播出了一部由「昭和颜」影后黑木华主演的剧集《澪之料理帖》。它讲述了主人公澪从大阪来到江户,在料理店鹤屋的故事。同时剧中也给大家带来了八道江户平民料理。
在日本江户时代,平民食物主要以烤鱼和煮物为主。也正是在此时,出现了「握寿司」,即鲜鱼切片,用米饭包裹,用手捏实,这样吃起来更为方便。之后又出现了鲜虾、鸡蛋、鳗鱼等各种「包馅」,还有在饭团外面包上油炸豆腐皮的「稻荷寿司」和包着即食紫菜的「手卷寿司」。握寿司和天妇罗都都是江户路边摊的主要小吃。
江户时代诗人松尾芭蕉的门生室井其角写过「紫藤花开,掐指痴待,坐食初鲣日。」江户人都认为鲣鱼必须吃五月的初鲣,到了秋天,就是没人吃的「猫不理」了,但剧中的澪却以秋鲣怪味饭颠覆了人们的口味,之后更是一步步探索出了自己的料理之路。
嗯,还是那个元气满满的励志小熊!
——怪味饭——
鲣鱼……300g
生姜……30g
煮好的米饭……2杯米
酱油……3大匙
酒……2大匙
味淋……3大匙+1大匙
砂糖……1大匙
海苔……适量
葱……适量(切成末)
STEP 1:鲣鱼切成大约1.5厘米厚的鱼块,撒上盐,放到热水里,等到鱼肉变成像霜一样的白色。
STEP 2:在鱼肉上撒上切成3厘米长的姜丝,加入3大匙酱油、3大匙味淋、2大匙酒和1大匙糖,盖上盖子。
STEP 3:用中火,煮大约7-8分钟,煮到汤汁还剩一点的时候,最后再撒上1大匙味淋。
STEP 4:盛到饭上,撒上海苔和葱花即可。冷了的话,也可以做成茶泡饭。
——茶碗蒸——
对虾……4只
鸡蛋……3个
百合……20g
银杏……8颗
出汁高汤……540ml
生抽……1小匙
盐……1小匙
味淋……1小匙
柚子皮……1小片(可以当季其他材料替换)
STEP 1:做好出汁高汤,冷却备用。
STEP 2:将鸡蛋打成蛋液,要是搅拌得不够充分,之后会很难凝固。加入已冷却好的汤汁,加入薄口酱油、盐、味淋,再混合搅拌,然后细筛过滤。加入到容器7成的部分,用1分钟的大火和7分钟的中小火蒸制。
STEP 3:同时准备材料。1)在水中放少量的盐,加入百合,煮到透明,盛出;2)将水烧开,加入少量的盐和酒,放入对虾一起煮;3)银杏也放入加了少量盐的水里煮,然后将皮剥掉,切成两半。
STEP 4:将对虾、百合、银杏放在蒸好的茶碗蒸上,然后再倒入剩余的蛋液,但不要盖住配料。再蒸5分钟。最后加入一点柚子皮作装饰。
——鸭儿芹豆腐——
鸭儿芹……150g
油豆腐……1片
水……2大匙
味淋……1 1/2d大匙
酒……2大匙
白芝麻……2小匙
STEP 1:把鸭儿芹的叶子摘下,和菜杆分开;切下根部,菜杆部分大约每3厘米切一刀。
STEP 2:在热水中过一遍油豆腐,去油,然后将油豆腐纵向切开,切细丝。
STEP 3:在锅中加少许酒和味淋,开火,沸腾后,再加水。先加鸭儿芹的叶子,稍稍入味,再加菜杆。待菜杆煮软后,加入油豆腐丝,再加酱油,翻炒。然后加入干松鱼切成的薄片,搅拌。最后关火,撒上白芝麻即可。(也可以最后加入生鸡蛋,搅拌着吃。)
——蕗菜饭——
蜂斗菜……3棵
高汤……300ml+450ml
盐……半小匙+1/3 匙
糖……2小匙
料酒……2小匙
生抽……2小匙
米……2杯
味淋……1 1/2d大匙
STEP 1:摘掉蜂斗菜叶,切成可入锅的长度,然后在砧板上揉上盐,煮到完全变软。煮过的蜂斗菜要马上过水,剥掉皮。
STEP 2:在300ml的高汤里加入糖、生抽、酒、半小匙盐,搅拌煮开,将去蜂斗菜泡在汤汁里,静置10分钟。
STEP 3:在米中450ml高汤、1/3 匙盐、味淋,煮制。饭快煮好的时候,加入切的蜂斗菜杆。大火加热10秒,然后关火。加盖焖8分钟,再搅拌一下使米饭透气即可。
——翡翠一口珠——
黄豆粉……50g(可用豌豆粉替代)
糯米粉……50g(寒梅粉亦可)
上等白糖……35g+15g
麦芽糖……15g
热水……35ml(60℃左右)
抹茶……少量
STEP 1:首先将黄豆粉、糯米粉和35g白糖用筛子筛过。
STEP 2:用热水将麦芽糖溶解,加入1中,用手指仔细揉搓,使用指尖的话会更加便于揉搓。将面团揉得比耳垂稍硬一点,揉成圆型,然后捏成珠宝的形状。
STEP 3:将15g上等白糖磨成极其细小的颗粒,像雪花一样撒上去。另一半撒上抹茶。
——凉拌豆腐花——
鲹鱼……4条(也可用沙丁鱼或鮹鱼等其他鱼类也可)
米醋……100ml
糖……4大匙
盐……1/4 小匙+1/6小匙
豆腐渣……100g
烧酒……2大匙
鸭儿芹茎部……半把
枸杞……10颗(用酒腌过)
STEP 1:准备4条鲹鱼,去掉腹部脊椎骨,撒少许盐,放置10分钟。仔细地挑出鱼刺。
STEP 2:米醋、糖、1/4 小匙盐混合加入,煮开后放凉,做成甜醋。然后将鱼肉用甜醋腌制10分钟。
STEP 3:吸干鱼肉水分,剥去鱼皮,切成适口大小。
STEP 4:豆腐渣放入筛子里,在水中淘洗。洗好的豆腐渣用纱巾包裹好,拧干水分。将豆腐渣和烧酒放入锅中混合,中火,用筷子搅拌,直到水分完全蒸干,加入1大匙半的甜醋和1/6小匙的盐。豆腐渣松软后,关火,冷却。
STEP 5:将鲹鱼片放入豆腐渣中,表面沾满后,放入焯过水的鸭儿芹茎部和枸杞作装饰。
——葛粉肥鲷花——
鲷鱼……250g
葛粉……适量(生粉也可)
制作高汤:水……4杯;昆布(二番出汁即可)……1张
制作汤底:高汤……4 1/2杯;盐……1茶匙;淡酱油……1茶匙
青柚子皮、梅干……适量
STEP 1:垂直鲷鱼的纹路入刀,每一块上面用刀划几刀,不用切断。撒上少许盐,刷上葛粉。
STEP 2:用水和海带煮高汤,然后取出海带,加入少许盐,做成备用高汤。
STEP 3:将1加入2中,焯2分钟,待鱼肉膨大变宽,捞出鲷鱼,放在擦干的布上备用。
STEP 4:制作汤底,加入高汤、盐、淡酱油。
STEP 5:将鲷鱼放在碗中,放上切丝的青柚子皮和切碎的梅干适量作点缀,然后浇上汤底即可。
——马鲛鱼海带卷——
马鲛鱼……200g
海带……2张
海带片……适量
白萝卜……3cm厚
盐、珊瑚菜、芥末油……适量
STEP 1:在马鲛鱼的鱼皮和鱼肉两边,用竹签穿过,撒上适量盐,直接用火炙烤,待表皮烤干后,放入水中冷却,然后用吸干水分。
STEP 2:海带泡发好后,用湿毛巾包好,同样撒上适量盐。
STEP 3:马鲛鱼切片,放在一张海带上,并列放置,不要重叠,再撒一些盐,然后用另一张海带盖上。放进冰箱冷藏30分钟。
STEP 4:将每一片切好的鱼肉,用适当长度的海带片卷起来。
STEP 5:白萝卜丝切成丝作为配菜,加入适量珊瑚菜作装饰,蘸取芥末油即可食用。