111
你生火
给你看好物
大雪球
君火を焚けよきもの見せん雪まるげ（1686）
kimi hi o take/yoki mono misen/yuki maruge
此诗写于贞享三年（1686）冬。芭蕉有俳文《雪球》记此诗——“曾良某人，暂居附近，朝夕相访。当我忙我事，他帮我劈柴，煮茶之夜，来敲我门。性好隐逸，乃断金之交。一夜，冒雪来访。”曾良（1649—1710），本名岩波庄右卫门正字，通称河合惣五郎，信浓国诹访人。贞享元年（1684）入芭蕉之门，居深川芭蕉庵附近。他小芭蕉五岁，是芭蕉最信赖的弟子之一，芭蕉《奥之细道》之旅的随行者。此诗简明、可爱，亦带“男男爱”之趣。元禄二年（1689）《奥之细道》之旅中，伴随的曾良因病先行他去，临别与芭蕉互吟出深情、坚毅的道别诗，亦甚感人（见本书第221首）。
