子曰:“非其鬼而祭之;谄也。见义不为,无勇也。”
这句话的意思是,孔子说:“不是你应该祭的鬼神,你却去祭它,这就是谄媚。见到应该挺身而出的事情,却袖手旁观,就是怯懦。”
在本章后半段中,孔子提出“义”和“勇”的概念,这都是儒家有关塑造高尚人格的规范。“见义勇为”这一成语可能就源于此句。《论语集解》注:义,所宜为。符合于仁、礼要求的,就是义。但是什么事该做不该做,正当不正当,需要判断,需要智慧。“勇”,就是果敢,勇敢。《孟子》认为“勇”必须符合“仁、义、礼、智”,才算是勇,否则就是“乱”。
这里,再回头联系对照本章前半段——“非其鬼而祭之,谄也。”我们发现,前者是对过去的先人的态度,后者是对现在的百姓的态度。谈到祭鬼神就不能忽略现在活着的人,做子孙的责任更重要的是把握现在,把这个世界尽量改善,首先从自己开始,见义而勇为。