读季羡林老《谈东西方文化》书,看到季老在《中国文化发展战略》一部分里,专门讲了文化和文明两个名词之间的异同。
季老一说,我才想到,在现实生活中我们经常会说到这两个词,有时还会混用,真要说清楚两者是什么关系,还有点困难。我查了一下手头的三本工具书《辞海(第六版)》《现代汉语词典(第六版)》和《新华词典(2001年修订版)》,发现两个词的解释真的存在很大差别。
在《辞海》中文化有4个意思:一是广义指人类在社会实践过程中所获得的物质、精神的生产能力和创造的物质、精神财富的总和。狭义指精神生产能力和精神产品,包括一切社会意识形式:自然科学、技术科学、社会意识形态。有时又专指教育、科学、文学、艺术、卫生、体育等方面的知识与设施。作为一种历史现象,文化的发展有历史的继承性;在阶级社会中,又具有阶级性,同时也具有民族性、地域性。不同民族、不同地域的文化又形成了人类文化的多样性。作为社会意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,同时又给予一定社会的政治和经济以巨大的影响。二是泛指一般知识,包括语文知识。三是中国古代封建王朝所施的文治和教化的总称。四是考古学上指同一历史时期的不依分布地点为转移的踪迹、遗物的综合体。文明的解释也有4条,分别是:一指光明,有文采;二指文治教化;三指社会进步,有文化的状态;四是唐睿宗年号。
《新华词典》对文化的解释有2条,分别是:一指人类在社会历史过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。特指精神财富。二是指运用文字的能力及一般知识。对文明的解释也有两条,分别是:一指文化;二指人类社会已进入开化状态,与“野蛮”相对。
《现代汉语词典》对文化的解释有3条,分别是:一指人类在社会历史发展考察和中所创造的物质财富和精神财富的总和,特指精神财富。二是指运用文字的能力及一般知识。三是考古学用语。指同一历史时期的不依分布地点为转移的踪迹、遗物的综合体。对文明的解释也有3条,分别是:一是文化;二是社会发展较高阶段和具有较高文化的;三是旧时指有西方现代色彩的(风俗、习惯、事物)。
这只是我手头能查到的资料,就像季老所说,关于文化和文明的概念有几百种,内涵和外延都会有一些细微的差别。可以看出文化与文明间有相同的地方,也有不同的地方。总的来看,文化与愚昧相对,最初糊涂,愚蠢,后来通过各种学习和实践,变聪明了,就叫文化;文明与野蛮相对,原来我们人类在原始时期比较野蛮,随着社会的发展,就文明了。说一个人有文化可以,但不能说一个人有文明;说一种行动文明可以,但不能说一种行动文化。
在我们现实生活中,各行各业都讲文化,学校有学校文化,企业有企业文化等,使用的大都正确,也有一些不太准确。希望我今天这一段文字,能对大家有所启发,在使用过程中,避免差错。