经文:诗篇 9 & 10
(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV 1984,ESV 或NASB等)
诗9 大卫的诗,交给诗班长,调用“慕拉宾”。
1耶和华啊!我要全心称谢你,
我要述说你一切奇妙的作为。
2我要因你快乐欢欣;
至高者啊!我要歌颂你的名。
3我的仇敌转身退后的时候,
就在你的面前绊倒、灭亡。
4因为你为我伸了冤,辨了屈;
你坐在宝座上,施行公义的审判。
5你斥责了列国,灭绝了恶人;
你涂抹了他们的名,直到永永远远。
6仇敌的结局到了,他们遭毁灭,
直到永远;
你拆毁他们的城镇,使它们湮没无闻。
7耶和华却永远坐着为王,
为了施行审判,他已经设立宝座。
8他必以公义审判世界,
按正直判断万民。
9耶和华要给受欺压的人作保障,
作患难时的避难所。
10认识你名的人必倚靠你;
耶和华啊!你从未撇弃寻求你的人。
11你们要歌颂住在锡安的耶和华,
要在万民中传扬他的作为。
12因为那追讨流人血的罪的,他记念受苦的人,
他没有忘记他们的哀求。
13耶和华啊!求你恩待我,
看看那些恨我的人加给我的苦难;
求你把我从死门拉上来,
14好叫我述说你一切可称颂的事,
并在锡安的城门“的城门”原文作“女子的门”因你的救恩欢乐。
15列国陷入自己挖掘的坑中,
他们的脚在自己暗设的网里缠住了。
16耶和华已经把自己显明,又施行了审判;
恶人被自己手所作的缠住了。
(希迦庸、细拉)
17恶人都必归到阴间,
忘记 神的列国都必灭亡。
18但贫穷的人必不会被永远遗忘,
困苦人的希望也必不会永久落空。
19耶和华啊!求你起来,不要让世人得胜;
愿列国都在你面前受审判。
20耶和华啊!求你使他们惊惧,
愿列国都知道自己不过是人。
(细拉)
诗10:1耶和华啊!你为甚么远远地站着?在患难的时候,你为甚么隐藏起来呢?
2恶人骄横地追逼困苦人,
愿恶人陷入自己所设的阴谋中。
3恶人夸耀心中的欲望,
他称赞贪财的人,却藐视耶和华(“他称赞贪财的人,却藐视耶和华”或译:“贪财的人谤渎耶和华,并藐视他”)。
4恶人面带骄傲,说:“耶和华必不追究!”
在他的一切思想中,都没有 神。
5他的道路时常稳妥,
你的判断高超,他却不放在眼内;
他对所有的仇敌都嗤之以鼻。
6他心里说:“我必永不摇动,
我决不会遭遇灾难。”
7他口里充满咒诅、诡诈和欺压的话,
舌头底下尽是毒害与奸恶。
8他在村庄里埋伏等候,
在隐密处杀害无辜的人,
他的眼睛暗地里窥探不幸的人。
9他在隐密处埋伏,像狮子埋伏在丛林中;
他埋伏要掳走困苦人,
他把困苦人拉入自己的网中,掳走了他们。
10他击打,他屈身蹲伏,
不幸的人就倒在他的爪下。
11他心里说:“ 神已经忘记了,
他已经掩面,永远不看。”
12耶和华啊!求你起来;
神啊!求你举起手来,
不要忘记困苦的人。
13恶人为甚么藐视 神,
心里说:“你必不追究”呢?
14其实你已经看见了,
忧患与愁苦你都已经看到,并且放在自己的手中;
不幸的人把自己交托你;
你是帮助孤儿的。
15愿你打断恶人和坏人的膀臂,
愿你追究他们的恶行,直到清清楚楚。
16耶和华作王直到永永远远,
列国都从他的地上灭亡。
17耶和华啊!困苦人的心愿你已经听见,
你必坚固他们的心,也必留心听他们的呼求;
18好为孤儿和受欺压的人伸冤,
使地上的人不再施行恐吓。
研读问题:
这两篇诗,从他们按「字母顺序」的共同结构看来,原来大概是属于同一篇。在七十士译本中,他们是一首诗。不过,其中的内容却是不同的。诗九主要是一篇赞美诗,祝贺征服外邦的胜利;而诗十主要是祷告,祈求神打倒以色列国中的恶人。
- 从这两篇诗中,能体认到关于耶和华的什么真理?试将它们列举出来。
- 从诗九中,我们对大卫的行动和渴望,以及他对耶和华的经历,可以学到什么?试将它与诗十所描述的恶人的思想和行动作一对比。你自己的行动、经验和渴望,与大卫类似到什么程度?
注:9:17。意思是说,经由神所执行的审判,恶人的性命因死亡而提早结束了。
结构:9:1-12 颂赞神;9:13-20 呼求神的帮助。10:1-11,恶人行为;10:12-15 呼求神的帮助;10:16-18 颂赞神