湖畔的黄昏(中英文对照)

图片发自简书App

这个黄昏没有风
却被两只大雁撕裂
血色的落霞
染红了湖面

湖水倒映着颤栗的天空
太阳终将落进湖里
而大雁的剪影
将消失在天边
2017.12.20

The evening by the lake

There is no wind in the evening
Was torn apart by two geese.
A bloodstained haze
Red the lake.

The lake reflected the shuddering sky
The sun will eventually fall into the lake
And the silhouette of the geese
Will disappear into the sky.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容