原文:
念头起处,才觉向欲路上去,便挽从理路上来;一起便觉,一觉便转,此是转祸为福、起死回生的关头,切莫轻易错过。
翻译:
念头出现的时候,发觉念头走向了欲望之路,于是便把它拉回到理智的道路上。升起一个念头便有所察觉,一察觉到就转换念头,这是转祸为福,起死回生的重要关键点,别轻易错过。
个人见解:
我曾经看过一本书,叫做《生命的重建》。书里有这样一句话,叫做“起心动念,就是在创造未来”。对这句话,我深表认同。当人的内心产生了一个念头,人就会按照心里的想法去做事。
能够察觉到自己的念头并去转换它,这并非易事。而且,人的念头是转瞬即逝的,因此,别轻易错过。念随心转,人的念头只要一发生转变,看待外在事物的心态也会随之发生变化。说白了,就是你怎样,这个世界就怎样。你眼里有什么,看见的就是什么。你的所见所闻也不过是大脑选择性的行为,所以,你听见的是你大脑想要听见的,你看见的也是你大脑想要看见的。那些信息在你大脑内部被翻译加工,就成了你现在“看见”的世界。其实,我们每个人所看见的世界,都不是真实的世界。