《论语》之旅第300天:《论语》中的政(40)
子之所慎:齐,战,疾。《论语•述而7.13》
译文:孔子所谨慎小心对待的事有三件:斋戒,战争,疾病。
齐:同“斋",古代祭祀之前,先要整洁身心,叫作斋戒。
在孔子看来,斋戒是否敬诚,关于神灵对人的态度,而战争关系到人民的生死、国家的存亡,两者都是国家的大事,疾病是个人的大事。这三件事,都是性命攸关的大事,不可不谨慎。
《论语》之旅第300天:《论语》中的政(40)
子之所慎:齐,战,疾。《论语•述而7.13》
译文:孔子所谨慎小心对待的事有三件:斋戒,战争,疾病。
齐:同“斋",古代祭祀之前,先要整洁身心,叫作斋戒。
在孔子看来,斋戒是否敬诚,关于神灵对人的态度,而战争关系到人民的生死、国家的存亡,两者都是国家的大事,疾病是个人的大事。这三件事,都是性命攸关的大事,不可不谨慎。