纳兰性德简介
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。
纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。康熙十五年（1676年）补殿试，考中第二甲第七名，赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》，深受康熙皇帝赏识，为今后发展奠定基础。
纳兰性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年仅三十岁（虚龄三十有一）。纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色“。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。
清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了纳兰对京师中家的思念，写下了这首《长相思》。
词牌名解读
《古诗十九首》中有“客从远方来 遗我一书札。上言长相思，下言久离别。”得此名。又名《双红豆》、《忆多娇》。后主李煜有词名《长相思令》。宋人林逋《长相思》中有“吴山青”，故又名《吴山青》。
原有平仄两格。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同，各三平韵，一叠韵，一韵到底；仄韵格如是压仄韵。
上阕：
中中平（韵），中中平（韵）。
中仄平平中仄平（韵），中平中仄平（韵）。（句中忌孤平）
下阕：
中中平（韵），中中平（韵）。
中仄平平中仄平（韵），中平中仄平（韵）。（句中忌孤平）
以此格式书写的词都叫《长相思》，所以切勿让学生理解词牌名就是代表长久的相思之意。
细读文本
小学生学习古诗词重在诵读，那么这首词该如何诵读呢？是用什么样的语气来诵读呢（慷慨，忧伤，低沉，高昂）？
先来读懂词人
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
纳兰性德和辛弃疾是否都是志在保家卫国，在战场上建功立业的将军吗？
纳兰性德是一位文人，他喜欢追求悠闲的生活，不喜欢做官。
我们看看这首词的上阙写的是什么呢。
榆关就是今天的山海关，榆关那畔就是今天的长白山。可见作者是从北京出发将要去长白山，而此刻正在山海关。
那么第一句山一程，水一程可不可以翻译成，翻过一座山，跨过一条水，如果不能那么应该是如何翻译？
这两句采用了互文见义的手法，应该翻译成走过千山万水。
夜深千帐灯，描写的就是当时行军的壮阔的场景。
上阙描写的是作者在行军中看到的场景，有万水千山的沧桑又有“千帐灯”的壮观，所以在诵读上阙的时候应该是先是沧桑之感然后过度到豪放的情怀。
北宋柳永开创一种词的结构，上阙写景，下阙抒情，我们看看纳兰性德这首《长相思》的下阙写了什么。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声
下阙要用一种什么样的情感来诵读呢？忧伤，豪放，还是低沉呢？
参照“山一程，水一程”我们来理解“风一更，雪一更”，同样是互文见义的写法，应该翻译成风雪交加一更又一更。这一句是承接上一阙写景，作者由看到的转换到听到的。
这样的声音让作者一夜没睡成，“聒碎乡心梦不成”。我们来看“聒”字，左边一个耳右边一个舌，就好像有人在你的耳边不停的说，你能睡成吗？除了外面的风雪声还有什么是让作者一夜不睡呢？对，是思念家乡。如果用下阙的一个字来概括这首词，是哪个字呢！
是“乡”字。这个乡就是故乡，是故园。那么“乡心”就是思念故乡的心情和情感。
故园是哪里呢？纳兰性德的故乡是北京还是长白山呢，我们不讨论，但事实故园里真的没有此声吗？那么作者在故园里可以安心的睡了吗？我们来看看是什么让作者“梦不成”。
西风鸣络纬，
不许愁人睡。
只是去年秋，如何泪欲流。
谁翻乐府凄凉曲
风也萧萧
雨也萧萧
瘦尽灯花又一宵
不知何事萦怀抱
醒也无聊
醉也无聊
作者到底是因何而无法入睡呢，我们不讨论。这也许就是作者沉郁的风格。
这首词和我们自己有什么关系呢？
人的一生山水漫漫，风雨兼程，“山一程，水一程”就是我们的人生之旅，所谓“榆关那畔”，也许是故园，亦或是他乡，也许是你人生的一个目标，这让我想起了苏轼的一句词“人生如逆旅，我亦是行人。”虽然这首《长相思》指向的是乡心，但我们读这首词的是指向的是我们的心。
读古诗词，不但要读懂诗人，诗歌，还要读懂我们自己。
