跟sb同事一起翻会，负能量爆表。
两次记错时间想换走我，会不会数学啊？几点换都要我提醒吗？还要打断我的翻译。
我去接她，她还一脸问号看着我，神经啊，该换的时候不换，真的一肚子气。
我给她提词，但是她很有自己的一套想法，永远不会承认你是对的，然后把自己的理解怼回来。所以我尽量就不给她提词了。得到的只有负反馈。
之前还跟我说如果他自己有语法错误要跟他说，但我接触到的并不是一个虚心的、开放的心态。那我干嘛要为难自己？
而且对别人的日译中抠字眼，自己的日译中却是乱编的，而且他也不去跟说话人确认！简直了！专业素养在哪？
而且她对我说的词有疑问（这个词还是日方先说的），她就直接说我的说法是否合适存疑，然后她也不去查，只是提出疑问而不去求证。
