读古诗词并不是一件很难的事情,我们这些小孩,连英语都可以学会,可以去听英语歌,看英语电影,英语小说,那么享受里面的精神食粮。然而面对古诗词,却很多人无法被感动,或者压根儿就无法读懂,实在是教育的耻辱。
读懂了古诗词,对汉语的运用会上一个层次,会更“不隔”的了解那些历史人物。有哪一个国家的亡国之君写过诗词表达自己?有哪一国的大将可以写诗?有哪一国的改革者会用诗来派遣自己的心绪?我们的民族文化不但令这些人物能写诗,而且爱诗、读诗的传统令这些诗词流传至今,使我们可以直接与历史人物对话,而不是隔着史官的笔墨,这是多么难得的事情!
诗词不是学校能完全教的,很多古典文学掌握的好的人,都有小时候在家读诗的经历。父母的讲解,潜意识的熏陶,才能使得小朋友想学诗词的时候,没有太大的障碍。所以,我想要一篇篇的给自己将来的小朋友写下那些对诗词的讲解,将来讲给他们听。
为此,我也琢磨出一套“为什么”读诗读词法,以图授之以渔。
好啦,第一首:
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
读诗词的第一步,绝对是弄清楚字面的意思在讲什么。不仅仅要读懂字词的意思,更要读懂句子间的逻辑。
小山重叠金明灭
第一句,如果直接去理解,挺奇怪的。小山是hills,小山重重叠叠,金光明明灭灭。两个意思根本不挨着。为什么会这样呢?因为小山就根本不是hills的意思。根据很多厉害的读诗人来分析,有的人说是眉毛,有的人说是枕头,有的人说是床上的小屏风,还有其他许许多多的说法。我觉得小山不是眉毛,因为眉毛没办法重叠起来呀,而且眉毛也不会“金明灭”,枕头有点可能,睡了一个晚上,枕头重叠起来了,高高低低,好像小山,而且上面用金绣的图案在阳光下明明灭灭的闪烁着。但是好像一般也不会把枕头重叠起来用,而且古代睡的很有可能是瓷枕头,是硬的,就更不可能啦。床上的小屏风也有点可能,屏风肯定是重叠的,上面也有可能有用金粉画的图案,清晨的阳光照射进来,明明灭灭地闪着光。
不管是枕头也好,屏风也罢,这第一句告诉我们了两个关键信息:天已经亮了,卧室的装饰很华丽。
鬓云欲度香腮雪
这句是说,那个女孩子好漂亮,她睡在床上,被明明灭灭的金光一闪,有点儿想要醒了,身体一动,那像云彩一样的鬓发眼看就要压到像雪一样白的腮上来了。我们中国的古人,喜欢用云彩来比喻女孩子的头发。云鬓啦,鬓云啦,有很多这样的说法。云彩是白的,头发是黑的,有什么相似之处呢?大概是因为云彩是松松软软的,很美丽。头发也是松松软软的,很美丽吧!女孩子的脸颊,那一定是香喷喷的,皮肤很白。这也能看出来,在温庭筠那个时代,我们中国人就觉得白肤色是比较美的了。
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
这个女孩子被晨光弄醒了,她懒懒的起来,仔细的画好眉毛,又花费了很多时间梳洗打扮,弄好了以后已经挺迟的了。为什么女孩子会懒懒的画眉毛?这里的“蛾眉”,是一个“按键”。为什么叫它“按键”呢?就是因为只要古代的读书人读到它,就会不由自主的想到很多其他的东西。这个在我们自己写作文的时候,也常常会用到。比如我们常常用蜡烛来比喻老师,用了很多次之后,老师说今天写一篇以蜡烛为主题的作文吧,很多人就会不由自主地想到老师。
中国的古代读书人,他们基本上是只学习文学、社会科学的。所以大家都读了很多很多书,都有这种看到蜡烛想到老师的共同记忆。“蜡烛”就变成了一个文化的按键了。峨眉在这里,就跟蜡烛是一样的。因为屈原、曹植……好多好多有名的人写过蛾眉,而且他们总是用蛾眉来表达高洁的品质,而且这种品质又总是被其他小人嫉妒,所以后来的读书人看到蛾眉,就自动的想到那里去了。
所以这个女孩子为何懒懒的画蛾眉呢?大概是因为有很多小人在她左右嫉妒她,导致她心情也不是很好吧!但是她终究是很爱美,懒是懒,还是仔细的画了眉毛,梳洗打扮了一番。她真的非常非常爱美,你看下面的描写:
照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
打扮好了,她在面前放一面镜子,头发后面放一面镜子,这样她就可以看见自己的背面和正面了。她仔细的看着自己头上的簪花,嗯,人和花一样美丽。最后,她穿上了新的“帖绣”好的衣服,上面绣的是什么呢?是用金线绣的一对金鹧鸪。帖绣是一种绣花的手法,是把修好的花样,贴在衣服上面。这首词就这么写完了。
读完以后会有什么疑问呢?在那么多写美女的词中间,为什么这首词传播的这么广泛呢?很多厉害的文学家都夸奖这首词写的好。语文课本也选了它、看上去就是写一个很爱美的女孩子啊!每首在文学史留下地位的名作,都是有一定的原因的。
这首词之所以被留下来,是因为它是一首转折的作品。
词这种文体,一开始是不正经的,就是那些读过书的人,他们写的流行歌词。歌词的内容,无非是夸奖谁家的歌姬漂亮,衣服精美之类。大家出来花天酒地的时候,就请漂亮的歌姬在旁边唱着这些词来助兴。
但是写着写着,写到了温庭筠这里,读者突然发现,欸,词里面好像混进去了什么奇怪的东西呢!为什么他写一个漂亮女孩子起床的故事,我们会感觉到很多其他的情绪呢?比如说,那个女孩子因为没有人欣赏,有小人妒忌,所以懒懒的画眉毛。我和我的一些朋友,因为没有人赏识我们的才华,甚至有人妒忌,我们心里面也懒懒的呢。但是这女孩子,最后还是努力的独自美丽着,把自己打扮的漂漂亮亮,只为了自己,不为了别人。我们也收到了鼓舞,无论有没有人赏识,都要做个道德高尚,有才华的人!
之所以读者会想到这些,就是因为温庭筠写到了“蛾眉”这个按键,而且没有把这个女孩子写的很俗,而是写的很雅,没有在风月场所,而且有一种很明显的“爱美”的个性。温庭筠没有把这个女孩子当作一个漂亮的花瓶来描写,他把她当作一个人,写出了她很美好的个性。不管是有意无意,他按动了那个文化的按键。从他以后,作词的人开始慢慢的脱离了那些花天酒地的场所,放了更多思想感情进去了。
我们读这首词的时候,问了几个“为什么”。
第一个为什么,是问“小山重叠金明灭”中的小山,为什么不是真正的hills
第二个为什么,是问词中的女孩子为什么会懒懒的画眉毛?
第三个为什么,是问为什么这首词那么重要,会被选进语文课本?
问好了三个为什么,找到了正确的答案,这首词才算是读懂了。如果还想进一步了解这首词,可以去查温庭筠的历史背景,一个人的经历是一定会影响他的作品的,越是伟大的作家越是如此。所以可以查一下写这首词前他经历了什么,会更懂他的。