今天上午学日语的时候,一位在我们学校留学的印度尼西亚的留学生和我聊天说她今年有计划要去日本玩,还说另一个塔吉克斯坦的留学生今年暑假的时候要去日本学习一年,问我有没有时间可以和她一起去日本玩个十天左右。我俩聊了有半个小时,最后先敲定说,暂定今年12月份,现在她们都已经回自己的国家了,但是我们还可以时不时的联系一下,顿时发现,学英语真的是太好了。你可以认识到不同国家的同学,通过英语来交流,学习对方国家的文化。记得有一次看了个视频,说是在日本的地铁上,一个加拿大人一个日本人用中文在交流,那时我觉得中文以后也会慢慢的走向世界了,毕竟,中国越来越强大了,但是要到中文像英文一样普及的话,我觉得也还需要一定的时间。所以,学习英语还是很重要的。而且,我还可以用英语去学习其他的语言,感觉心情好好的。
今天偶然翻看YouTube的时候,发现一个日本小姐姐用英语教日语,真的是很有用呢!给大家分享一下我学到的。(下列有的是两种甚至三种说法,是越来越礼貌的说法。自学的同学可以自己分辨一下。)
1. Excuse me,I’d like to go to
すみません、〜〜がどこか知っていますか.
すみません、〜に行きたいんですが。
〜〜までの行き方を知っていますか。
〜〜を探しているんですが。
2.I’d like to book one taxi.
タクシーを一台予約したいんですが
3.I lost a wallet...
財布をなくしました。
財布をなくしたんですが。
財布が盗まれたんですが。
4.I’m lost.
迷ってしまいました。
迷ってしまったんですが。
5.Do you speak Japanese?
日本語が話せますか。
6.My friend said Japanese is difficult.
友達は日本語は難しいって言ってた。
7.Can you say it one more time?
もう一回行ってくれる?
Please say it one more time.
もう一度言ってください。
Could you pelease say it one more time?
もう一度言っていただけますか。
Can you speak a little more slowly?
もうちょっとゆっくり話してくれる?
8.I want to talk to you in Japanese.
日本語で話したい。
9.I want to talk to/chat with you in Japanese.
日本語で喋りたい。
Is it okay/Can I talk/chat in Japanese?
日本語で喋ってもいい?
日本語で話してもいいですか。
10.What are you talking about?
何について話してる(の)?
何につにて話していますか?
11.I can’t find a conversation topic./I don’t know what to talk about.
話題が見つからない・見つかりません。
会話のネタが見つからない。
Learning languages is totally interesting.Once you are into it,you can’t help learning it.You can learn it from different ways.Maybe it can’t be called learning,just for entertainment.You know,if you want to talk with people and understand them for same topic,it is very easy.After you learn the key words and basic grammars,try to read and repeat some basic sentences again and again.Like asking routes,hobbies,sth like that.It is not difficult.
Even if you can speak in a correct grammar,people can understand you.So don’t afraid of making mistakes.Try to say more.
Key:1.如果你喜欢外语,在学习它的过程中就不叫学习了,就是一种娱乐。
2.会说一个国家的基本语言很简单,只要学会主要的单词和基本的语言,多读多重复就可以开始聊天。
3.即使你说语言时语言不是很对,但是别人可以理解,这就告诉你,永远不要害怕出错,多说就好了。
这次学完日语之后再学习其他的语言的话,就准备先学习基础的,然后就直接学习日常生活需要的简单的句子,重复读,想到就读。如果有想学习简单的英语的人,可以试一试这个方法。我之后会先尝试,然后告诉大家结果的。
2019.2.16. 第一百零九天 于家中