二十一年乙亥,公元前二二六年冬,十月,王翦拔蓟,燕王及太子率其精兵东保辽东,李信急追之。代王嘉遗燕王书,令杀太子丹以献。丹匿衍水中,燕王使使斩丹,欲以献王,王复进兵攻之。 王贲伐楚,取十馀城。
王问于将军李信曰:“吾欲取荆,于将军度用几何人而足?”李信曰:“不过用二十万。”王以问王翦,王翦曰:“非六十万人不可。”王曰:“王将军老矣,何怯也!”遂使李信、蒙恬将二十万人伐楚;王翦因谢病归频阳。
二十二年丙子,公元前二二五年王贲伐魏,引河沟以灌大梁。三月,城坏。魏王假降,杀之,遂灭魏。
王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里地易安陵。”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚幸。虽然,臣受地于魏之先王,愿终守之,弗敢易。”王义而许之。
李信攻平舆,蒙恬攻寝,大破楚军。信又攻鄢郢,破之,于是引兵而西,与蒙恬会城父,楚人因随之,三日三夜不顿舍,大败李信,入两壁,杀七都尉;李信奔还。
王闻之,大怒,自至频阳谢王翦曰:“寡人不用将军谋,李信果辱秦军。将军虽病,独忍弃寡人乎!”王翦谢病不能将,王曰:“已矣,勿复言!”王翦曰:“必不得已用臣,非六十万人不可!”王曰:“为听将军计耳。”于是王翦将六十万人伐楚。王送至霸上,王翦请美田宅甚众。王曰:“将军行矣,何忧贫乎!”王翦曰:“为大王将,有功,终不得封侯,故及大王之向臣,以请田宅为子孙业耳。”王大笑。
王翦既行,至关,使使还请善田者五辈。或曰:“将军之乞贷亦已甚矣!”王翦曰:“不然。王恑中而不信人,今空国中之甲士而专委于我,我不多请田宅为子孙业以自坚,顾令王坐而疑我矣。”
注解:赵代王,嬴姓,赵氏,名嘉。赵悼襄王之长子,幽缪王赵迁之兄。赵嘉是赵悼襄王长子,先为太子,后因父亲迁爱于倡后而改立赵迁为太子,以无宠废。悼襄王死后,赵迁继位,是为赵幽缪王。
公元前228年(赵幽缪王八年),秦军攻克邯郸,俘虏了幽缪王并流放至房陵(今湖北省十堰市房县)。赵国贵族逃到北部(代国旧地,属赵),拥立赵嘉为王。赵嘉在代地继续率领赵国军民抵抗秦军,前后达六年。最终因敌众我寡,代地亦被秦将王翦攻破,赵嘉被虏,全族被迁至咸阳。
恑,拼音是guǐ,汉字,词义为变异,反悔,独立的样子。双音字,也读作weī。
(王翦虽一介武夫,其实却是很懂得小心,一点不鲁莽)