沅弟、季弟:
二十一日收到十九日的来信和公文。萧、张两人刚刚委任营官,他们不轻易假以权力,慢慢地训导整饬兵勇,很有条理。二十二日早上收到你二十日的来信,正好是俊九拜生的日子。
自十七日听到宁郡失守的消息后,十八日次青派两个营防守丛山关。十九日接战,分为两个关卡,其中一个营失利,营官阵亡。另一个营平稳。丛山距离绩溪县三十里,距离徽州府九十里。次青在徽州,目前正在办理城防事宜。城墙上杂草丛生,雉堞也不完整。大概需要花四天时间,次青的安排就会逐渐妥当,就可以防守了。
我安排礼字河溪四营二千一百人出发,二十一日可以到达徽州,协助次青协同防守。张凯章的军营在旌德,安安静静地驻扎着。鲍超的军营在太平,也安安静静地守卫着平安。鲍超二十日到达祁门,二十三日可以到达本营。目前所担忧的是,次青在徽州吃紧,祁门老营兵力太单薄。徽州畏惧外寇,祁门担心内讧。想请李续宜带两营到这里来帮忙,希望弟弟再三恳求他,我今天还没有写信。安庆的新营太多了,我有些不放心。围攻这座大城,困住这支强悍的败军,还担心有意外情况发生,绝对不能分兵到南岸。
纪泽十月十一号以后再去安庆。
曾国藩 1860.8.20
============注=================
雉堞:城墙上的矮墙,俗称女儿墙。徽州是好久没有人住吗?怎么描述的如此惨淡,单看这段都有点辛弃疾的风格了。
著名的安庆之战即将拉开帷幕。