紫绶金章世所珍，
君独远避入渔村。
蒹葭菡萏烟和雨，
常伴莎衣吟钓人。
注:
1、杨朴，字契元，为人恬淡，不慕荣华，一生布衣。相传有同学向宋太宗举荐他，他即赋《莎衣》诗，辞官而归。
2、紫绶金章:紫色的绶带和黄金印章，指高级的官爵。
3、蒹葭（音尖加）:芦苇。
4、菡萏（音汉淡）:荷花。
5、莎（音梭）衣:莎草编成的蓑衣，渔人常备的雨具。
6、吟钓:吟诗和钓鱼。
附杨朴《莎衣》诗——
软绿柔蓝著胜衣，
依船吟钓正相宜。
蒹葭影里和烟卧，
菡萏香中带雨披。
狂脱酒家春醉后，
乱堆渔舍晚晴时。
直饶紫绶金章贵，
未肯轻轻博换伊。
