贝多

贝多,出摩伽陀国,长六七丈,经冬不凋。此树有三种:一者多罗娑一曰婆 力叉贝多,二者多梨婆一曰娑 力叉贝多,三者部婆一曰娑 力叉多罗多梨一曰多梨贝多 。并书其叶,部阇一色取其皮书之。贝多是梵语,汉翻为叶,贝多婆一曰娑 力叉者,汉言叶树也。西域经书,用此三种皮叶,若能保护,亦得五六百年。

贝多,是我知道的那种贝叶吗?文中说贝为叶,贝多婆力叉是叶树。经书用它的叶子抄写,能保存五六百年。“手持贝叶书”,就是这个意思吧。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容