公治长篇(二十五)
子曰:“巧言令色足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”
译文:
孔子说:“说好听的话,面带容色,好像很恭敬的样子。左丘明认为这种做法是可耻的,我也同样的认为。隐藏内心对一个人的怨恨而对他示好,左丘明同样认为这样做很可耻,我亦认为可耻。”
儿子,这则是说做人的,生活中很多这样的人,说着好听的话,带着假面具。不管出于什么目的,把这种做法用之于生活,就不被称道,就是可耻的。当有这样一个人出现在你身边的时候,不管他带有什么目的,都少理为妙。其不但行为可耻,还心理阴暗。他们内心没有什么仁德的存在。你好时把你捧上天,倒霉时把你踩到底。论语里的小人主要泛指这种人。还有那些过去对你很仇视的人,突然之间对你很友好了,这种人要么是有求于你了,要么带有不可告人的秘密。无论如何都要警惕,这种行为孔子认为同样是可耻的。不是君子的作为。儿子,你说是吗?
左丘明:复姓左丘,名明,鲁国人,传说中《左传》的作者。
2019.7.10