［朱剑心艺文存稿］一书出版始末      

                                朱震

在父亲朱剑心诞辰108周年之际，在海宁市档案局的支持下，2013年9月，《朱剑心艺文存稿》一书终于由三晋出版社正式出版了！这是朱剑心作品的首次结集出版，汇集了朱剑心生前发表在各类报刊杂志上的杂论、小品、诗歌以及从未发表过的诗词、书法、篆刻等作品，充分展示了朱剑心渊博的国学才华和较高的艺术修养，身为朱剑心的后人，我们都深感荣幸和骄傲！作为参与父亲作品的收集和整理的我，手捧这本《朱剑心艺文存稿》，尤其感慨良多！

                   一、出版起因

  2008年8月，上海远东出版社出版了陈学勇、王羽编的《太太集——二十世纪四十年代上海女作家小说》，书中收录了我母亲张蕊英当年以“张憬”笔名发表的两篇小说，让我萌生了给健在的母亲出版作品集的想法。2009年10月，我将收集到的母亲发表过的小说和未发表过的诗歌，自费出版了《张憬作品选集》一书。由于收集资料过程中，也顺便收集到了父亲朱剑心发表的一些杂论、小品等文章，而且数量之多，领域之广，完全出乎意料！既然我已将母亲的作品出版了，自然就萌发了出版父亲作品的想法，而且也得到了母亲的积极支持。

但当我进一步收集后发现，父亲作品不仅数量多，涉足面广，而且国学水平之高、艺术修养之深，让我惊叹！凭我一己之力，有点力不从心。尽管自费出版财力上无问题，但质量水平、知名度和影响力定然比由单位正式出版逊色不少，后不久通过嘉兴范笑我先生的引荐，有幸认识了海宁文史学者虞坤林先生，得知海宁市档案局有兴趣出版《朱剑心文集》，但前提是家属必须捐赠朱剑心遗物手稿等，作为海宁文化名人归档。我联系了在上海的同父异母兄长和两胞妹，在征得他们的同意下，接受了这一前提条件。

2011年6月20 日，在将母亲的作品选集、手稿等物品捐赠给桐乡市档案局之际，承蒙桐乡档案局王佶副局长热情引荐，亲自陪送我们去海宁市档案局洽谈。当时夏国强局长、徐锦时副局长热情接待了我们。我当时就明确说明，我是打前站的，我手上除了收集到的父亲几十篇文章和《浮生梦痕》诗词集手稿外，其余的遗物都在上海、哈尔滨的兄妹手上，因此要根据档案局的意见和要求转告他们后，才能具体洽谈协议细节。但当时局领导在看了我带去的材料，特别是从未发表过的《浮生梦痕》诗词集后，认为特别珍贵，同意列入明年计划，出资出版《朱剑心文集》。我将这一信息告诉了兄妹，此后大家就开始抓紧资料收集和遗物整理工作，并保持同海宁档案局的沟通联系。

2012年4月9日，经我联系落实，海宁市档案局派卢明华科长、文史学者虞坤林先生到上海同我的兄妹见面，具体洽谈有关出版事项，最后于2012年8月27日正式签订了捐赠、出书的协议。该协议是由朱剑心两房子女七人协商委托的代表朱奇签署。

二、收录《浮生梦痕》诗词集的顾虑

朱剑心早期出版过《金石学》、《晚明小品文选（选注）》、《乐府诗选》、《黄仲则诗（选注）》、《孙过庭书谱笺证》等著作，又与文友陈从周先生在杭州思澄堂合办过书画展览会，所以长期以来，世人和读者都公认朱剑心是金石学家、诗词鉴赏评论家和书法家，孰不知他毕生创作了大量情真意切的诗词作品，现留存下来的就有约三百首之多。而他最重要的诗词作品无疑是之前从未公布于众的《浮生梦痕》诗词集。

关于这部诗词集要不要编入文集，我们是有一定顾虑的。

《浮生梦痕》是父亲于1926—1948年期间写就的日记式诗词集，在这些诗词中，有对当今时局的评述，有为辛亥革命前辈著名文化人许行彬先生被当局迫害入狱而写下的愤慨不平的诗篇，有对亲人、朋友、恋人的个人情感抒发等等。父亲在《浮生梦痕》中，真实、完整地记录了自己一生中，在不同历史时期的喜怒哀乐，反映出一个旧知识分子世界观的演变过程。更难能可贵的是，诗词中有很大一部分，真实、坦诚地记叙了自己的感情生活，这些内容不仅有助于对当时文化史料的一点补遗，更重要的是，可以对朱剑心一生，有一个更加全面真实地认识。何况这些诗词都是当时环境下的即兴性灵之作，既不是迎合他人，也不是为了哗众取宠，完全是内心世界的真实独白！虽然对有些问题的认识，哪怕片面或不一定完全正确，但从还原历史真实的角度看，这些诗词就显得弥足珍贵！

从他的诗词中，我们可以清楚地感觉到，父亲感情丰富，多愁善感，优柔寡断，是个有着七情六欲的常人，加之他又有相当的国学素养和诗词才华，他要籍诗词来倾诉自己的一片真情。《浮生梦痕》中有一首长诗《语溪女儿行》，1944年父亲以“佥忍”笔名发表在上海《古今》半月刊上，他在这首类似《长恨歌》的长诗序言中写道：“……然中间悲欢离合，隐微曲折之情，犹难尽述，安得复有陈鸿其人，为是歌作传乎？”表明父亲甚至期望古时那样，有陈鸿其人，作歌传唱。由此可见，公开发表既圆满地了却父亲的宿愿，也通过这本书的出版，表明父亲两房子女在出书这件事上达到了和谐共识，因而可告慰于九泉之下的父亲了！

其实父亲本人是很看重这本诗词集的。1966年10月2日，离父亲去世前四个月，他在病榻上，已感到自己将不久于人世，且误认为《浮生梦痕》诗词集已被红卫兵抄焚情况下，仍然打起精神，用颤抖的手写下了《梦痕之余自序》：“……始能追忆片词只语，思索拼凑得若干首，名曰《梦痕之余》，聊当烬余之录耳。”由此可见，父亲是无法忘怀《浮生梦痕》诗词集的。

《浮生梦痕》诗词集是那场史无前例的文化大革命浩劫下幸免于难侥幸留存下来的。父亲于1967年2月12日去世后，我们在清理遗物时，在箱底衣物夹杂中发现了这本诗词集，1987年4月，由我大妹交到我母亲手中而保存至今。因此，《浮生梦痕》似乎有一种劫后余生的意义存在。

应当承认在对待是否公开一首未删、一字未改发表父亲这本《浮生梦痕》诗词集的问题上，我们是经历了激烈的思想斗争的。我们深怕那些完全属于个人隐私的内心感情世界，一旦公开发表出来，会有损父亲一生为人师表的正面形象（事实亦已证明我们的担心并不是多余，确实已有人藉此来诋毁朱剑心的声誉）。但当我们进一步剖析父亲所处的时代，就不难发现，其实当时一批有才华的文化名人，也有父亲类似的经历，即：家中由父母包办婚姻，在外闯荡后找到真爱，只是各人对待或处理的方式方法有所不同而已。父亲在《谈恋爱至上》这篇文章中，将郁达夫、徐志摩、鲁迅他们三人归之为重婚同居的三种类型或方式，而把自己则归属为拖泥带水的第四种方式。

2009年12月17日，《嘉兴日报·江南周末》记者朱梁峰先生在嘉兴采访我母亲张蕊英结束时，曾问我母亲对朱剑心的评价，当时她平静地说：“他是一个好人，但生性懦弱，不敢负责。我能活到今天，我感到很满足了。”可见作为当事人之一，亦已将当年的是非恩怨化作云烟，消散而去了。我们后人为何不能多给他们一些理解、同情和宽容呢？！如果我们不让这本诗词集发表出来，不把父亲这段丰富的情感历程呈现出来，那么对朱剑心的认识就不可能完整全面。所以最后还是决定，将这本诗词集一首未删，一字未改收录进去，这就使得本书格外珍贵与可信。同时也可证明我们对朱剑心的自信；对读者的信任；对历史的尊重以及对历史文化名人应有的社会责任感呵！

在收集整理父亲作品的过程中，也得到了父亲故乡文友范笑我、蒋国强、虞坤林诸位先生给予的指导和帮助，在此表示感谢！

                                      朱震 2017年2月

【注】（1）朱震：系原名，现名张子奇，1936年1月出生，为朱                                  剑心第三子。                                                                                                                                        

    （2）本人发表此文是想让读者了解事实真相，并不像有人瞎说的那样是海宁档案局偶然地找到了朱剑心在上海的子女等等，才促成此书出版，实际其中不乏有人献策、引荐、关心支持，我是深怀感激之情，并将传承后辈。因为我牢记老祖宗的教诲，做人要厚道，应懂得感恩！可见，谁想一手遮天掩盖真相，是完全徒劳的，想用欲盖弥障的手法混淆视听实在是太拙劣了！

    （3）｀浮生梦痕＇诗词集，是1986年8月我母亲张蕊英同上海的两个女儿恢复联系后，1987年4月由我大妹交到我母亲手上，并说；｀由你保存是最为合适不过的了！＇

子。                                                                        。