2017年9月中旬，小宝呱呱降临，宝爸取名为吕汐。我说声调不响，他说是梦中得字，我为之默然。
听宝妈叫My Laura baby，我问什么Laura？你俩报出字母，我一百度，译名劳拉，这多难听啊，简直是中年妇女的名字，顿感不悦，但除了在宝奶面前抱怨了几句，亦无可奈何。
不喜欢的事我是不会违心去干的，我只喊小宝或小汐。几个月后，宝妈在宝奶面前表示了不满：“爷爷怎么从来没喊过Laura？”
宝奶说：“他喊不来英文名。”
宝妈一脸疑惑：“怎么会呢？Laura外公只有小学毕业都会喊，微信上不会写字母，就用中文“劳热”代替，她爷爷大学毕业，怎能不会念英文？是不是不喜欢女孩儿？”
宝奶声音高起来：“怎么可能呢？他年轻时就喜欢女儿，孙女儿更会喜欢了，不然他怎会给Laura见面礼就是十万，不喜欢的话，他只会给一万，他是喜怒形于色的人。我没对你说，他有文字洁癖，不喜欢Laura的发音和对应的译名。”
当年腊月，瑞雪飘飘，小宝回安徽过年，我胡诌了几句打油诗，发在朋友圈，但我把Laura音译为乐然。其诗曰：
岁在丁酉，孟秋之季，时属廿四，明珠降临。
乳名Laura（乐然），吾呼小汐，吕家子嗣，陈氏传人。
粉妆玉琢，如花娇嫩，靥似满月，气若兰馨。
生满四月，驾临吾庐，啼声嘹亮，笑声晶莹。
吾爱小汐，久拥怀中，温室幼苗，甚慰我心。
年逾半百，无复何求，内心恬然，何惧霜鬓。
喵喵汪汪，悉意逗弄，三世同堂，开心开心！
