子罕言利与命与仁。
达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。”
原 句 译 文
孔子很少谈论私利(偶尔谈到也是持否定态度),他比较愿意讨论的话题是“命运”和“仁道”。
达巷里有人说:“孔子真是伟大啊!学问广博,可惜没有使他树立名声的专长。”孔子听了这话,对弟子们说:“我的专长是什么呢?是驾马车呢,还是当射箭手呢?我还是选择驾马车吧!”
我的感悟:
不让眼前的“苟且”遮蔽了双眼,才能尽快跨越当前的困境而上升一个新的台阶。太多的人被眼前的“苟且”吸引了注意力,而逐渐失去展望未来并为未来做铺垫的能力,终其一生围着“苟且”打转儿。过去的我何尝不是?现在终于醒悟……。
“博”而不“专”,和“专”而不“博”是导致人陷入困境的两个极端。“博”而不“专”,深度不够,有机会可能把握不住;“专”而不“博”,眼界不够,机会来了却往往看不到。“博”和“专”之间,取得一个平衡,将是你爆发的开始。我过往的人生经历,最开始:“不专不博”,然后“专”而不“博”,接下来“博”而不“专” 。现在,我正在努力做到“专”与“博”的平衡。