爱的反面不是恨,是漠然。

♥ 这里是南方,南方,在诗中也叫“炎方”,是丰饶和美好的同义词,是阳光特别慈人垂顾的“特区”。

♥ 天神的存在是无始无终浩浩莽莽的无限,而我是此时此际此山此水中的有情有觉。

♥ 看书的时候,书上总有绰绰人影,其中有我,我总在那里。

♥ 树在。山在。大地在。岁月在。我在。你还想要怎样更好的世界?

♥ 对一条生命而言,放弃,永远是一个荒谬邪恶的字眼。

♥ 爱的反面不是恨,是漠然。

♥ 受伤,这种事是有的——但是你要保持一个完完整整不受伤的自己做什么用呢?

♥ 相对于‘欲望’,一切就显得‘稀少’了。

♥ 我喜欢听老年人说自己幼小时候的事,人到老年还不能忘的记忆,大约有点像太湖底下捞起的石头,是洗净尘泥后的硬瘦剔透,上面附着一生岁月所冲积洗刷出的浪痕。

♥ 青春太好,好到你无论怎么过都觉是浪掷,回头一看,都要生悔。

嘲笑矫情的人,应该也是在嘲笑自己的漠然生活吧。没感情的人是根本矫情不起来的。

而翻翻张晓风的散文。面对这样声色张扬的矫情,就算你会心生不屑,但也不得不暗自佩服吧。

没有了寻常小事的点缀,每天都被大新闻围绕的生活,该多么无趣。记录、写字,都是生活的再现,又何必嘲笑他人的生活方式,大家其实都是在努力地真诚地活着。

还很清楚地记得第一次看张晓风,是在高中语文考试的阅读理解里。虽然当时被她的文笔惊艳,但是学渣如我阅读题仍然答得很烂。

那时候年纪小不懂事,学霸们都忙着考大学,学渣就忙着浪费时间,哪会有人告诉你读书的乐趣。之后再一次与张晓风的盛大重逢,就是在英文观止的课堂了。她的文字之美无需多言。然而看了老师的译文才知道,翻译,原来不仅可以不失原著的温柔,还能再锦上添支繁花。好的翻译绝对不只是两种语言符号之间的机械转换,特别是散文一类。这样拧得出水的文字,就像是透明的玻璃器皿,弄不好就会把她碰得粉碎。但是好的译文,却可以把她再翻新,闪亮得就像水晶。

已经不记得那天试卷上具体是哪篇文章,表达了怎样的思想感情。只是真的想谢谢那些好品位的阅读理解,让少年时代的我开始喜欢文字。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 若你流泪,湿的总是我的脸,若你悲戚,苦的总是我的心。 爱的反面不是恨,而是漠然。 其实一个人的时候真的很自由,无拘...
    虚伪爱阅读 3,486评论 0 1
  • 文/宝木笑 “人生的本质是诗意的,人是诗意地栖息在大地上的。”——马丁•海德格尔 这两年,存在主义大师海德格尔的这...
    宝木笑阅读 4,565评论 4 10
  • 张晓风:人生没有意外的幸运 一 看了一段时间张晓风,爱不释手。我跟着她的文字看天看地看人生却从未想去探究她的生平。...
    素素书阅读 6,338评论 2 16
  • 我站在冰上,看着皑皑的白雪,霎时想起儿时的样子,满天的飞雪是那么迷人,好似玉女双手撒下的白花,在雪下昂首闲眼感受冬...
    4beeb0bc240f阅读 1,872评论 0 2
  • 传统打包方法原理 传统的打包方法都是在AndroidManifest添加渠道标示,每打一次包修改一次标示的名称。效...
    JonyLiu阅读 11,200评论 0 13